Resultats globals: 24 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 24 registres trobats
Traces. Catàleg 24 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Sobre adaptacions i modernitzacions de textos antics: la col·lecció Tast de Clàssics de l'Editorial Barcino / Santanach i Suñol, Joan (Universitat de Barcelona) ; Jornada sobre edició de textos literaris catalans (3a : 2014 : Barcelona)
Del resum: "La col·lecció Tast de Clàssics de l'Editorial Barcino presenta els textos antics amb versions actualitzades a càrrec d'escriptors contemporanis amb obra literària pròpia. En aquest treball, es repassa primerament, la història de les edicions que han pretès i pretenen acostar les obres medievals a lectors no especialistes, amb versions adaptades a la llengua contemporània de cada lloc i moment. [...]
2016
Anuari Verdaguer, Núm. 24 (2016), p. 267-286 (Monogràfic: III Jornada sobre Edició de Textos literaris catalans)

El cos de l'article és datat en novembre del 2014. Hi ha una "Coda" datada el febrer del 2016. En "Apèndix" (p. 282-283), la llista de títols de "Tast de Clàssics".  

2.
Albert Manent, corrector de Josep Carner. La tercera edició d''Alícia en terra de meravelles' (1971) / Llobet, Alexis ; Bacardí, Montserrat (Direcció de tesi) ; Segarra, Mila (Direcció de tesi) ; Departament de Filologia Catalana. Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Autònoma de Barcelona
"L'any 1971 Marià Manent, director literari d'Editorial Joventut, va encarregar al seu fill, Albert Manent, que corregís a fons la traducció de Josep Carner 'Alícia en terra de meravelles' amb vista a publicar-ne la tercera edició, més de quaranta anys després que el 1930 hagués aparegut la segona. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013

Inclou annexos: "Canvis entre la primera edició i la segona" (p. 305-312), "Canvis entre la tercera edició i la quarta" (p. 313-316), "Canvis entre la tercera edició i la cinquena" (p. 317-322), "Entrevista a Albert Manent" (p. 323-330), "Entrevista a Francesc Vallverdú" (p. 331-348), "Entrevista a Andreu Rossinyol" (p. 349-367) i "Documents relacionats amb l'edició del 1927 (p. 369-372), "Documents relacionats amb l'edició del 1971 i la del 1987" (p. 373-376)

2 documents
3.
«Joventut» (1900-1906) i el darrer modernisme / Farré Vilalta, Imma ; Casals, Glòria (Direcció de tesi) ; Gustà, Marina ; Departament de Filologia Catalana. Universitat de Barcelona
Abstract de la tesi: "Amb el títol de «Joventut» (1900-1906) i el darrer modernisme presentem la recerca sobre aquest setmanari que, a més de la tasca catalanista i cultural en sentit ampli empresa durant els seus set anys de vida, va impulsar, primer en paral·lel i després en solitari fins al 1914, l'edició d'obres dels més reputats autors catalans i estrangers. [...]
[Barcelona] : Universitat de Barcelona, 2016

L'annex 1 (p. 1293-2347) inclou el següent: índex general d'autors i col·laboracions anònimes, matèries i complementari de noms, alfabètic d'autors de poesia, alfabètic d'autors de narracions, poemes, narracions, obres teatrals, il·lustradors, autors traduïts, traductors, llibres ressenyats, crítics i obres ressenyades, revistes ressenyades, crítica teatral i crítica musical; l'annex 2 (p. 2355-2476) conté un recull de textos inèdits i articles; l'annex 3 (p. 2479-2513) és un llistat de subscripcions, censos i altres llistes diverses; l'annex 4 (p. 2517-2562) conté documents gràfics

2 documents
4.
La literatura hongaresa en la formació de l'imaginari nacionalista a Catalunya / Giné de Lasa, Jordi (Universitat Eötvös Loránd de Budapest) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
L'autor esmenta algunes obres hongareses traduïdes al català i assegura que "les primeres traduccions d'autors hongaresos a Catalunya anaren lligades a l'interès per la història d'aquells països que protagonitzaren processos d'autonomia política i de redreçament cultural". [...]
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 1, p. 237-248)

Conté diversos fragments d'articles de diari
   

5.
Introducció / Muñoz i Pairet, Irene
Presentació del volum, que recull la correspondència professional de Víctor Català. Muñoz repassa el conjunt de les cartes que l'escriptora va intercanviar amb revistes i editorials, cosa que permet resseguir tota la trajectòria professional de l'escriptora.
Epistolari de Víctor Català / Víctor Català, Girona : CCG, 2009 (vol. II, p. 9-46)
   
6.
Epistolari de Víctor Català / Català, Víctor (1869-1966) (Pseudònim de Caterina Albert i Paradís) ; Vila, Pep (Pr.) ; Castellanos, Jordi (Pr.) ; Muñoz i Pairet, Irene (Ed., Intr.)
Girona : CCG, 2005-2009
. UAB

El volum I inclou: "Pòrtic" de Pep Vila (p. 3-4); "Pròleg" de Jordi Castellanos" (p. 5-8); "Introducció" d'Irene Muñoz Pairet (p. 9-17); "Criteris d'edició i d'anotació" (p. 19-21); "Agraïments" (p. 23-24); "Cartes de Lluís Via a Caterina Albert (1901-1909)" (p. 25-123); "Cartes de Francesc Matheu i Caterina Albert (1902-1934)" (p. 125-345); "Índex onomàstic" (p. 347-352). El volum II inclou: "Pòrtic" de Pep Vila (p. 5-7); "Introducció" d'Irene Muñoz Pairet (p. 9-46); "Criteris d'edició i d'anotació" (p. 47-48); "Agraïments" (p. 49-53); "Publicacions" (p. 55-296); "Editorials" (p. 297-517); "Addenda" (p. 519-550); "Epíleg" de Lluís Albert (p. 551-552); "Índex onomàstic" (p. 553-567).
   

7.
Albert Manent, corrector de Josep Carner ('Alícia en terra de meravelles') / Llobet, Alexis (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "Josep Carner va ser el primer traductor al català d''Alice's Adventures in Wonderland', de Lewis Carroll, obra que va publicar l'any 1927 Edicions Mentora, filial de l'Editorial Joventut, amb el títol d''Alícia en terra de meravelles'. [...]
2013
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 20 (2013), p. 269-276 (Experiències)
2 documents
8.
La correspondència entre Josep Pla i l'editorial Joventut i les decisions editorials de Pla als anys 40 / Quintana Trias, Lluís (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Baró, Mònica (Universitat de Barcelona) ; Col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-Amèrica (11e : 2004 : Eton)
Traduïm, de l'anglès, el resum de l'article: "Immediatament després de la Guerra Civil, Josep Pla va prendre algunes decisions -no només estètiques, sinó bàsicament comercials- sobre la seva obra que el portarien a publicar els seus llibres fins a cinc editorials diferents. [...]
2005
Catalan Review, Vol. XIX, Núm. 1-2 (2005), p. 285-314 (Monogràfic: New Directions for Catalan Studies. Archeologies of the Literary Heritage)

S'inclou l'edició de vint-i-set cartes o notes escrites entre 1947 i 1980 entre Josep Pla i el seus editors Josep Zendrera i Marià Manent S'inclouen tres annexos: el primer és una taula amb les edicions de Josep Pla entre 194o i 1950; el segon, en format de taula també, els tiratges, avançaments, preus i vendes dels llibres de Pla d'aquesta dècada; finalment, també en una taula, les correspondències entre les diferents edicions de Josep Pla
   

9.
Un manuscrit de Josep Pla per a la tercera edició de 'Cartes de lluny' / Quintana Trias, Lluís (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "Anàlisi dels successius canvis de redacció de 'Cartes de lluny' de Josep Pla (Barcelona: Joventut, 1948), basada en els llibres del mateix títol anteriorment publicats i en el manuscrit que, junt amb la correspondència inèdita entre Pla i el propietari de Joventut, es troba a l'editorial. [...]
2003
Estudis Romànics, Vol. 25, 2003, p. 279-294 (Articles)  
10.
Josep M. Folch i Torres (1880-1950). Des del modernisme a la literatura de consum / Pérez i Vallverdú, Eulàlia
L'autora estudia la figura de Josep Maria Folch i Torres com a escriptor i membre actiu d'una societat molt determinada. El treball comença amb un context biogràfic, donant èmfasi a les implicacions polítiques de l'autor i als seus inicis com a escriptor professional. [...]

S'inclouen en apèndix taules elaborades per l'autora en les quals es poden veure els beneficis de les col·leccions i publicacions de Josep Maria Folch i Torres  


Traces. Catàleg : 24 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Joventut editorial dins Amazon
Joventut editorial dins Google Books
Joventut editorial dins Google Scholar
Joventut editorial dins Google Web
Joventut editorial dins INSPIRE
Joventut editorial dins NEBIS
Joventut editorial dins Scirus