Results overview: Found 469 records in 0.03 seconds.
Traces. Catalogue, 469 records found
Traces. Catalogue 469 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
Col·loqui 'Mots de ritual per a Electra' / Barbal, Maria ; Coca, Jordi ; Bassas, Àngels ; Balduz, Dafnis ; Callol, Carme ; Sansa, Carme ; Pla, Quimet ; Teatre Nacional de Catalunya
Col·loqui entre el director i els actors del muntatge de 'Mots de ritual per a Electra', de Josep Palau i Fabre, dirigit per Jordi Coca al Teatre Nacional de Catalunya. En la conversa, hi participa l'escriptora Maria Barbal.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2015  
2.
Notes als poemes / Palau i Fabre, Josep (1917-2008)
Palau i Fabre rememora el que li va suposar el procés de traducció del poema "L'Étranger", de Charles Baudelaire, llegit per primera vegada vers el 1934, fins que el va acabar de traduir el 1947, amb el títol de "L'Estranger".
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (Història de la traducció literària)

Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a poemes d'Ausiàs March traduïts al francès per Palau i Fabre, a més de bibliografies de les seves traduccions

2 documents
3.
"Totes les poesies són traduccions". Notes sobre les traduccions de Josep Palau i Fabre / Balaguer, Enric
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 17-19
2 documents
4.
"La càmera és un ull que mira." Josep Palau i Fabre et le cinéma / Ramos Alquezar, Sergi (Sorbonne Université)
De la traducció del resum de l'article: "L'obra de Josep Palau i Fabre se centra indiscutiblement en la literatura -la poesia, el teatre i l'assaig- i en les pintures picassianes. Amb tot, l'escriptor català sempre mantingué una relació molt propera amb el cinema al llarg de tota la seva carrera organitzant sessions fílmiques, treballant com a guionista, realitzant reflexions teòriques sobre el setè art i en particular desenvolupant múltiples projectes que mai s'han arribat a realitzar. [...]
2019
Catalonia, Núm. 25 (Segon semestre 2019), p. 107-147 (Monogràfic: "Josep Palau i Fabre, confuences poétiques et artistiques")

Conté les reproduccions (imatges) de diversos fragments de manuscrits que mostren notes o apunts sobre alguns dels projectes als quals es fa referència al llarg de l'article (p. 130-147)  

5.
Josep Palau i Fabre: l'home és un animal que es busca / Guerrero, Manuel
De la traducció del resum de l'article: "La intensa i curta relació amb Antonin Artaud sens dubte va marcar els primers anys que Josep Palau i Fabre passà a París: una iniciació alquímica perillosa, amb tendència a decantar-se cap a la bogeria. [...]
2019
Catalonia, Núm. 25 (Segon semestre 2019), p. 97-106 (Monogràfic: "Josep Palau i Fabre, confuences poétiques et artistiques")
2 documents
6.
Palau i Fabre: art, literatura i vida al Picasso blau / Vallès, Eduard (Museu Nacional d'Art de Catalunya)
Es tracta la vessant d'estudiós de la història de l'art i de biògraf de Josep Palau i Fabre, en concret, les abundants atencions que dedicà a l'obra de Pablo Picasso.
2019
Catalonia, Núm. 25 (Segon semestre 2019), p. 85-96 (Monogràfic: "Josep Palau i Fabre, confuences poétiques et artistiques")
2 documents
7.
El teatre en francès de Josep Palau i Fabre / Coca, Jordi
De la traducció del resum de l'article: "El teatre de Josep Palau i Fabre no només comprèn les peces publicades en els dos volums de la seva obra completa. Com es mostra en el meu llibre 'Josep Palau i Fabre. [...]
2019
Catalonia, Núm. 25 (Segon semestre 2019), p. 73-84 (Monogràfic: "Josep Palau i Fabre, confuences poétiques et artistiques")
2 documents
8.
Hipertextualitat artístico-poètica: la Venus de Josep Palau i Fabre i la immortalitat de la tradició cultural / Aguilar Miró, Estel (Universitat de Perpinyà Via Domitia ; Universitat de València)
L'article analitza el poema de Josep Palau i Fabre "La naixença de Venus. Botticelli", el qual és una via per aproximar-se a la concepció de la poesia com a alquímia de l'autor. Alhora, al llarg de l'escrit, es mostren les relacions entre poesia i pintura que estableix l'autor en el conjunt de la seva obra.
2019
Catalonia, Núm. 25 (Segon semestre 2019), p. 61-72 (Monogràfic: "Josep Palau i Fabre, confuences poétiques et artistiques")
2 documents
9.
'Poemes de l'Alquimista': le moi entre poésie et poétique / Zimmermann, Marie-Claire (Université Paris-Sorbonne)
De la traducció del resum de l'article: "Es proposa una anàlisi de la poètica de Josep Palau i Fabre, específicament del llibre de 'Poemes de l'Alquimista'. La veu d'aquest autor està intrínsecament vinculada a la veu d'altres poetes: Charles Baudelaire i Arthur Rimbaud se'ns fan presents a través de les traduccions i les reescriptures de Palau i Fabre".
2019
Catalonia, Núm. 25 (Segon semestre 2019), p. 51-59 (Monogràfic: "Josep Palau i Fabre, confuences poétiques et artistiques")
2 documents
10.
Les nits incendiades. Alquímia i representació en la poesia de Palau i Fabre / Álvarez Riosalido, Sergio (Universidad Complutense de Madrid)
De la traducció del resum de l'article: "Encara és necessari tenir en compte aquelles coses que, per la seva pròpia naturalesa, semblen impossibles d'entendre. Josep Palau i Fabre sempre va reivindicar una literatura empeltada de bogeria, a imatge i semblança de la tradició alquímica, per tal de retrobar una forma de grandesa similar a la de l'home, tal com va suggerir al pròleg dels 'Poemes de l'Alquimista'. [...]
2019
Catalonia, Núm. 25 (Segon semestre 2019), p. 41-49 (Monogràfic: "Josep Palau i Fabre, confuences poétiques et artistiques")
2 documents

Traces. Catalogue : 469 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Josep Palau i Fabre in Amazon
Josep Palau i Fabre in Google Books
Josep Palau i Fabre in Google Scholar
Josep Palau i Fabre in Google Web
Josep Palau i Fabre in INSPIRE
Josep Palau i Fabre in NEBIS
Josep Palau i Fabre in Scirus