1.
|
Josep Pla i James Joyce, o el diàleg entre gegants
/
Iribarren, Teresa
Estudi de l'empremta de 'Dublinesos' de James Joyce en 'El carrer Estret' de Josep Pla. L'autora se situa el 1926, any en què apareix la traducció catalana d'"Evelina" i Ignasi Armengou publica el primer assaig de l'obra de l'escriptor irlandès. [...]
2004
Serra d'Or. Barcelona, núm. 534 (2004, Juny), p. 47-50 (Cultura i vida. Lletres)
|
|
2.
|
|
James Joyce a Catalunya (1921-1936)
/
Iribarren, Teresa
Estudi sobre la recepció i les petjades de James Joyce a Catalunya per tal de demostrar que els catalans han estat pioners en matèria joyciana a Espanya i per confeccionar un inventari exhaustiu de traduccions. [...]
2004
Els Marges. Barcelona, Núm. 72 (2004, Hivern), p. 21-44 (Estudis)
|
|
3.
|
Entre elogis i burles
/
Iribarren, Teresa
Sobre la recepció de Joyce, especialment d''Ulisses', a Catalunya: les primeres traduccions (Millàs-Raurell), els assajos sobre l'obra joyciana (Ignasi Armengou) i la influència de l'escriptor irlandès en obres catalanes ('La caravana' de Millàs-Raurell i 'Relacions' de Josep Pla).
2004
El Periódico de Catalunya. Llibres. Barcelona (2004, 10 de juny), p. 4 (Tema de portada)
|
|
4.
|
|
5.
|
Josep Pla al seu germà
/
Pla, Xavier
Amb motiu de l'edició de la correspondència de Josep Pla al seu germà Pere, Pla i Barbero explica el que per al coneixement de Pla suposa aquesta nova publicació. L'autor elogia la publicació dels epistolaris dels escriptors en el sentit que ens permeten d'acostar-nos a la 'veritat' de l'home que s'amaga darrere la màscara de tot escriptor i elogia iniciatives com la col·lecció "Epistolaris de la Catalunya Contemporània" que edita 'Curial'. [...]
1996
Lletra de canvi. Barcelona, núm. 41 (1996), p. 37-40
|
|
6.
|
|
7.
|
|
8.
|
|
Fragments d'una autobiografia
/
Pla, Josep
L'autor fa expressar als escriptors identificats opinions sobre la literatura catalana en general i sobre el Noucentisme en particular; ell mateix no se n'està de dir la seua.
1975
Els Marges. Barcelona, Núm. 5 (1975, Octubre), p. 67-85 (Textos)
|
|