Results overview: Found 976 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 976 records found
Traces. Catalogue 976 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
La Colla de Sabadell: ironia, modernitat i esperit lúdic / Nopca, Jordi
A propòsit de la publicació de 'L'humor constructiu', en què diversos especialistes i escriptors desmunten tòpics i reinterpreten l'obra d'autors com Francesc Trabal, Joan Oliver i Armand Obiols, es comenta el paper del col·lectiu sabadellenc en el context de les lletres catalanes. [...]
2020
Ara. Ara llegim, 11 juliol 2020, p. 34-35  
2.
La Colla de Sabadell: "La qüestió és no estar mai parat" / Carbonell, Anton
Es ressegueix l'eclosió de la Colla de Sabadell a partir de l'activitat dels seus factòtums (Joan Oliver, Armand Obiols i Francesc Trabal) tant en la celebració d'actes públics provocadors com en l'escriptura d'articles humorístics, de gèneres literaris i amb pseudònims diversos, al 'Diari de Sabadell'. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 18-24 ([Monogràfic: La Colla de Sabadell])
2 documents
3.
Armand Obiols o "el text ple de miratges del present" / Ayats, Aïda
Panorama de la vida i l'obra d'Armand Obiols, centrat en gran mesura en la seva activitat d'articulista i de crític literari en diverses capçaleres catalanes tant de preguerra com en l'exili, un període en què va assumir el càrrec d'editor de la 'Revista de Catalunya'. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 6-9 ([Monogràfic: La Colla de Sabadell])
2 documents
4.
La glòria (gens incerta) de Francesc Trabal / Aulet, Jaume
Anàlisi de la significació literària de la vida i l'obra de Francesc Trabal, amb el focus posat, sobretot, en la seva vessant novel·lística, amb títols com 'L'home que es va perdre', 'Vals' o 'Temperatura'. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 2-5 ([Monogràfic: La Colla de Sabadell])
2 documents
5.
Editorial / Visat
L'editorial del número 29 de 'Visat' detalla els eixos de la revista, que consisteix, majoritàriament, en un monogràfic sobre la Colla de Sabadell. Entre els altres articles, es recorden les figures de George Steiner i Josep Maria Benet i Jornet, traspassats recentment. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 1
2 documents
6.
Maria Khatziemmanuïl / Bosom, Maria
Breu nota sobre la traductora Maria Khatziemmanuïl, especialitzada en la traducció de teatre contemporani català i espanyol al grec. També ha estat promotora del grup Els de Paros, constituït per traductors grecs de teatre català.
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (L'espai dels traductors)

Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a comentaris de Khatziemmanuïl sobre traduccions, fragments traduïts per Khatziemmanuïl i una bibliografia de les seves traduccions del català al grec

2 documents
7.
Ester Xargay et la littérature oulipienne / Güell, Mònica (Université Paris-Sorbonne)
De la traducció del resum de l'article: "Estudiem la poesia d'Ester Xargay i la seva relació amb el grup Oulipo. Ens fixarem en les formes fixes que empra la poetessa, en les restriccions formals i els jocs lingüístics de la seva última composició: 'Infinitius', la qual revela una poètica rebel i singular".
2018
Catalonia, Núm. 23 (Hivern 2018), p. 81-93 (Monogràfic: "Literatura en femení del segle XXI: tradició i nous llenguatges")
2 documents
8.
Une traduction oulipienne des oulipiens? Les grandes manœuvres du rat / Lladó, Ramon (Universitat Autònoma de Barcelona)
De la traducció del resum de l'article: "Quan es considera la traducció de la literatura Oulipiana no és suficient parlar només de processos o mètodes de traducció. La pregunta s'ha d'abordar des d'una perspectiva tàctica, fent referència a les maniobres necessàries per assegurar-se que una versió és fidel a l'esperit i a la lletra del text original. [...]
2018
Catalonia, Núm. 22 (Primavera 2018), p. 69-77 (Monogràfic: "L'écriture sous contrainte dans les littératures catalane et française")
2 documents
9.
L'œuvre oulipienne de Ricard Ripoll par lui-même / Ripoll, Ricard (Universitat Autònoma de Barcelona)
L'autor repassa la seva vinculació amb Oulipo i comparteix algun dels seus poemes així com d'altres que l'han inspirat al llarg de la seva trajectòria.
2018
Catalonia, Núm. 22 (Primavera 2018), p. 63-68 (Monogràfic: "L'écriture sous contrainte dans les littératures catalane et française")
2 documents
10.
La réception de l'Oulipo en Catalogne et en Espagne / Salceda, Hermes (Université de Vigo)
De la traducció del resum de l'article: "Les pàgines següents són un intent de dibuixar un mapa general de la recepció d'Oulipo a Espanya i a Catalunya".
2018
Catalonia, Núm. 22 (Primavera 2018), p. 3-31 (Monogràfic: "L'écriture sous contrainte dans les littératures catalane et française")

Conté diversos annexos en què es concreten les principals dates de la recepció a Espanya i a Catalunya (p. 20-21); una llista de traduccions de textos oulipians a Espanya i a Catalunya (p. 22-24); la recepció acadèmica d'Oulipo (p. 24); alguns apunts sobre l'univers 'Verbàlia', de Màrius Serra (p. 25) i un breu qüestionari sobre la recepció d'Oulipo que responen els autors catalans Vicenç Altaió, Vicenç Pagès, Josep Pedrals, Adrià Pujol, Ricard Ripoll, Màrius Serra i Jordi Vintró (p. 26-31)

2 documents

Traces. Catalogue : 976 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Grups in Amazon
Grups in Google Books
Grups in Google Scholar
Grups in Google Web
Grups in INSPIRE
Grups in NEBIS
Grups in Scirus