Resultados globales: 156 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 156 registros
Traces. Catálogo Encontrados 156 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
Super Goethe / Mount, Ferdinand ; Muñoz, Josep M. (Trad.)
A propòsit de la publicació d'una nova biografia de Rüdiger Safranski sobre Goethe: 'Goethe. La vida como obra de arte'.
2018
L'Avenç, Núm. 447 (juny 2018), p. 32-40 (Focus)
   
2.
El mite de Faust vist des de Catalunya / Salvat, Ricard (Universitat de Barcelona) ; Simposi Internacional Goethe (1999, 9-10 desembre : Girona)
S'estudia la recepció del mite de Faust, en la seva versió goethiana, a Catalunya. Per la seva complexitat, no s'ha pogut representar mai en un teatre de manera completa, tot i que l'any 1983 la Companyia Adrià Gual va portar a l'escena la versió primigènia del text 'Ur-Faust'.
1999-2000
Estudi General, Núm. 19-20 (1999-2000), p. 69-80 (J. W. Goethe (1749-1832) 250è aniversari)  
3.
Algunes lectures de Goethe a Catalunya (Maragall i Eugeni d'Ors) / Quintana Trias, Lluís (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Simposi Internacional Goethe (1999, 9-10 desembre : Girona)
S'estudia la influència de Goethe a Catalunya en el context cultural de finals del segle XIX i principis del segle XX, parant especial atenció a Joan Maragall i Eugeni d'Ors.
1999-2000
Estudi General, Núm. 19-20 (1999-2000), p. 55-68 (J. W. Goethe (1749-1832) 250è aniversari)  
4.
On Goethe surt de l'armari i venç la Viquipèdia / Coromina, Xavier
2018
Avui Cultura, 18 març 2018, p. 35 (Llibres. Biografia)  
5.
L’univers germànic en el dietarisme català de finals del segle XX: un camí poc transitat / Esteve, Anna (Universitat d'Alacant) ; Congresso Internazionale dell'Associazione Italiana di Studi Catalani (9è : 2008 : Venezia)
S'estudia la influència germànica en el dietarisme català, parant especial atenció a Marià Manent, Enric Sòria i Feliu Formosa per part dels catalans, i Rilke, Goethe, Kafka i Brecht, per part dels alemanys.
La Catalonga in Europa, l'Europa in Catalogna. Transiti, passagi, traduzioni, [recurs electrònic. Data de consulta: 23-03-2017] (p. 1-10 [186-195])  
6.
La producció autobiogràfica de Joan Puig i Ferreter: Europa com a referent / Escandell, Dari (Universitat d'Alacant) ; Congresso Internazionale dell'Associazione Italiana di Studi Catalani (9è : 2008 : Venezia)
S'estudia l'obra autobiogràfica de Puig i Ferreter en relació als models europeus que pren com a referència, pel que fa a les idees literàries i a la funció social de l'escriptor.
La Catalonga in Europa, l'Europa in Catalogna. Transiti, passagi, traduzioni, [recurs electrònic. Data de consulta: 23-03-2017] (p. 1-10 [176-185])  
7.
Tres notes sobre poesia / Alsina Clota, Josep
Comentari lliure sobre una sèrie de poetes canònics, en especial sobre Maragall.
Homenatge a Antoni Comas, Barcelona : Universitat de Barcelona, 1985 (p. 7-17)
   
8.
Recuperant la memòria històrica: Maria Carratalà, una traductora teatral de preguerra / Julio, Teresa (Universitat de Vic)
De l'abstract de l'article: "Entre 1933 i 1935, Maria Carratalà fou presidenta del Lyceum Club de Barcelona, centre de trobada de dones amb inquietuds artístiques i intel·lectuals. La seva amistat amb l'Artur Carbonell, director teatral i, més tard, catedràtic de l'Institut del Teatre de Barcelona, la va portar a traduir textos dramàtics que es representaven en petits locals de Sitges i Barcelona durant la dècada dels 30. [...]
2016
Caplletra, Núm. 61 (Tardor 2016), p. 37-59 (Miscel·lània)

Inclou quatre apartats: "I. Algunes dades biogràfiques", "II. Trajectòria traductològica", "III. Les traduccions teatrals" i "IV. A tall de reflexió". Dins l'apartat III es presenten fragments comentats i contextualitzats de quatre traduccions inèdites de Carratalà, posades de costat amb els fragments originals: 'Orfeu' de Jean Cocteau (data de representació: 1930), 'Caps de recanvi' de Jean-Victor Pellerin (1931), 'Egmont' de Goethe (1932) i 'Antonieta o la tornada del marquès' de Tristand Bernard (1934). També es parla, sense oferir-ne fragments, de les traduccions de 'Davant la mort' d’August Strindberg (1936) i 'La innocent' d’Henri-René Lenormand (1936)

2 documentos
9.
Mateu aquest gos! / Puigdevall, Ponç
2016
El País. Quadern, Núm. 1639 (16 juny 2016), p. 6 (Opinió. Provocacions)  
10.
La mort dels somnis / Castillo, David
Es critica l'actuació musical de Roger Mas al Festival del Mil·leni 2016, en què va musicar diverses peces de la literatura catalana i universal.
2016
Avui, 22 abril 2016, p. 38 (Cultura i espectacles. Crònica cançó)  

Traces. Catálogo : Encontrados 156 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Goethe, Johann Wolfgang en Amazon
Goethe, Johann Wolfgang en Google Books
Goethe, Johann Wolfgang en Google Scholar
Goethe, Johann Wolfgang en Google Web
Goethe, Johann Wolfgang en INSPIRE
Goethe, Johann Wolfgang en NEBIS
Goethe, Johann Wolfgang en Scirus