Results overview: Found 12 records in 0.02 seconds.
Traces. Catalogue, 12 records found
Traces. Catalogue 12 records found  1 - 10next  jump to record:
1.
Llicències paremiològiques (i altres) dels tres torsimanys catalans de Franklin, Rojas i Rabelais: Gaietà Vidal 1868, Antoni Bulbena 1914 i Lluís Faraudo 1929 / Ugarte i Ballester, Xus (Universitat de Vic)
Del resum de l'article: "Són nombrosos els autors del darrer terç del segle XIX i principis del XX que dediquen part de la seva obra a traslladar clàssics i autors contemporanis al català. La traducció juga durant la Renaixença i el Noucentisme un paper destacat en el procés de consolidació i recuperació del català com a llengua literària. [...]
2015 - https://doi.org/10.1344/AFEL.2015.5.9
Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, Núm. 5 (2015), p. 141-158 (Monogràfic: "El frondós arbre de la paremiologia")  
2.
Rabelais, modern / Llovet, Jordi
L'autor de l'article comenta l'obra de Rabelais, que està publicada en català per Laertes (els dos primers volums) i en castellà per Acantilado (els cinc volums).
2011
El País. Quadern, Núm. 1426 (15 desembre 2011), p. 5 (Crítiques. Marginalia)  
3.
'Le bon vin d'Orleans, le punays lac de Sorbone et la mode de Bretaigne': sociocentrisme lúdic i ambivalència als blasons populars del 'Pantagruel' de Rabelais, amb mostres de versions en diferents llengües / Ugarte i Ballester, Xus (Universitat de Vic)
Del resum que encapçala l'article: "En aquest article es presenta una selecció d'un corpus extret del 'Pantagruel', en el qual els personatges de Rabelais ataquen o afalaguen, grotescament i hiperbòlica, en el més pur estil pantagruèlic, les altres nacions o viles. [...]
2011
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 18 (2011), p. 165-177 (Articles)  
4.
Abans de la novel·la / Pagès Jordà, Vicenç
2011
L'Avenç, Núm. 368 (Maig 2011), p. 54-55 (Mirador. Literatura)
   
5.
Benvinguda la patinada! / Bonada, Lluís (1948-)
2011
El Temps, Núm. 1398 (29 Març 2011), p. 86 (Galeria. Llibres)
   
6.
Edició íntegra de 'Gargantua i Pantagruel' / Olcina, Emili
2011
Avui Cultura, 10 març 2011, p. 8-9 (Avançament editorial)  
7.
Traducció pantagruèlica / Castillo, David
David Castillo fa una presentació de l'obra 'Gargantua i Pantagruel', que té un paper destacat dins aquest número del suplement cultural.
2011
Avui Cultura, 10 març 2011, p. 2 (Editorial)  
8.
Rabelais, Montaigne, Voltaire i Camus a través de l'obra assagística de Joan Fuster: de l'humanisme rebel i l'examen de consciència a la literatura com a inc(v)itació a l'escepticisme i a la raó exultant / Garcia Grau, Manuel ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Manel Garcia Grau analitza la influència de Rabelais, Montaigne, Voltaire i Camus en els assaigs de Joan Fuster. Pel que fa al primer i al segon, l'assaigista de Sueca és conscient de la importància de l'Humanisme com a renovador del paper de l'escriptor en la societat, i en pren exemple. [...]
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (vol. II, p. 143-158)
   
9.
Presentació / Sánchez i Fèrriz, Miquel-Àngel
Breu repàs a la trajectòria vital i literària de François Rabelais.
Gargantua i Pantagruel / François Rabelais, Barcelona : Edicions 62 : La Caixa, 1985 (p. 5-9)
   
10.
Lluís Faraudo de Saint-Germain i la traducció catalana de Rabelais / Prat, Enric ; Vila, Pep
Serra d'Or. Barcelona, Any XX, Núm. 220 (1978, Gener), p. 41-43
   

Traces. Catalogue : 12 records found   1 - 10next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
François Rabelais in Amazon
François Rabelais in Google Books
François Rabelais in Google Scholar
François Rabelais in Google Web
François Rabelais in INSPIRE
François Rabelais in NEBIS
François Rabelais in Scirus