Results overview: Found 518 records in 0.00 seconds.
Traces. Catalogue, 518 records found
Traces. Catalogue 518 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
Resseguint el fil de Hauptmann / Martínez Grimalt, Joan Tomàs
2020
La Lectora, 13 octubre 2020 (Llibres. Teatre)  
2.
El Brecht de Formosa: entre l'escenari eficaç i la concisió poètica / Lawick, Heike van (Universitat Jaume I) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. La impaciència del cor: l'aspiració germànica de Maragall a Fontcuberta (8es : 2018 : Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum: "Per esbrinar a quins aspectes de Bertolt Brecht donà més importància el seu principal traductor al català, Feliu Formosa, que també muntà la primera representació d'una obra de Brecht a Catalunya, aquest article tracta de les teories de Brecht tal com Formosa les va assimilar i del pes que tingueren en la pràctica i en l'evolució del teatre independent. [...]
2019
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 26 (2019), p. 93-107 (Monogràfic: La impaciència del cor: l'aspiració germànica, de Maragall a Fontcuberta)
2 documents
3.
El Rilke de Vinyoli : el cop d'arquet sobre dues cordes / Škrabec, Simona (Universitat Oberta de Catalunya) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. La impaciència del cor: l'aspiració germànica de Maragall a Fontcuberta (8es : 2018 : Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum: "'Versions de Rilke' (1984) i 'Noves versions de Rilke' (1985) són molt més que un servei a la divulgació de literatura alemanya. Per Vinyoli, Rilke representava un exemple de perseverança, de resistir les condicions més adverses amb noblesa i amb dignitat. [...]
2019
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 26 (2019), p. 65-80 (Monogràfic: La impaciència del cor: l'aspiració germànica, de Maragall a Fontcuberta)
2 documents
4.
Roda de premsa d''Escenes d'un matrimoni / Sarabanda', d'Ingmar Bergman / Angelat, Marta ; Orella, Francesc ; López, Mònica ; Cors, Miquel ; Clotet, Aina ; Teatre Nacional de Catalunya
Presentació al TNC del muntatge del díptic 'Escenes d'un matrimoni / Sarabanda', a partir del cinema d'Ingmar Bergman, amb traducció de Carolina Moreno i Feliu Formosa i dramatúrgia de la directora de la peça, Marta Angelat, que s'estén sobre la seva adaptació, que beu més de les ficcions televisives derivades de la filmografia de Bergman que no pas directament de les pel·lícules.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2010  
5.
Col·loqui 'El profesor Bernhardi' / Albertí, Xavier ; Homar, Lluís ; Barceló, Manel ; Cruz, Pep ; Joan, Joel ; Teatre Nacional de Catalunya
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2016  
6.
Sobre les noves traduccions en vers de les 'Tragèdies' de Sòfocles / Casas, Joan ; Formosa, Feliu
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 33-34
2 documents
7.
Les versions teatrals de Joan Oliver o res més lluny de "La porta falsa i còmoda de les traduccions" / Carbonell, Anton
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 22-28 (Monogràfic: Traduir els clàssics)

Inclou referències bibliogràfiques (p. 28)

2 documents
8.
Apologia pro vita sua / Abrams, Sam
L'autor de l'article parla sobre les crítiques de Xavier Bru de Sala i Feliu Formosa al poeta Agustí Bartra.
2020
La República, Núm. 107 (6-12 juny 2020), p. 36 (La República de les Arts. Lletres. Opinió)
   
9.
L'exclusió dels pobres / Foguet i Boreu, Francesc
Es comenta el calamitós impacte que té la crisi sanitària actual en els col·lectius, famílies i persones que no disposen de condicions materials per afrontar-la per mitjà d'una peça teatral de Georg Büchner traduïda al català per Feliu Formosa: 'Woyzeck' (1836).
2020
El Temps, Núm. 1876 (26 maig 2020), p. 47 (Els crítics. Teatre)  
10.
Col·loqui 'La bona persona de Sezuan' / Esquirol, Josep M. ; Broggi, Oriol ; Garriga, Joan ; Segura, Clara ; Gomila, Toni ; Teatre Nacional de Catalunya
Conversa entre espectadors i el conjunt d'intèrprets i el director del muntatge de 'La bona persona de Sezuan', de Bertolt Brecht, juntament amb el filòsof Josep Maria Esquirol.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2019  

Traces. Catalogue : 518 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Formosa, Feliu in Amazon
Formosa, Feliu in Google Books
Formosa, Feliu in Google Scholar
Formosa, Feliu in Google Web
Formosa, Feliu in INSPIRE
Formosa, Feliu in NEBIS
Formosa, Feliu in Scirus