1.
|
|
Abel Montagut
/
Montagut, Abel
2021
Visat, Núm. 31 (Primavera 2021) (Noves incorporacions. L'espai dels traductors)
En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Montagut i bibliografies de les seves traduccions
|
|
2.
|
|
Una nova col·lecció bilingüe
/
Vela i Aulesa, Carles
A propòsit de la "Col·lecció Jaume Grau Casas", una col·lecció d'edicions bilingües, català-esperanto, d'obres literàries de petit format que tira endavant l'Associació Catalana d'Esperanto/Kataluna Esperanto-Asocio (ACE/KEA). [...]
2021
Visat, Núm. 31 (Primavera 2021), p. 53-57
|
|
3.
|
|
Editorial
/
Visat
Es presenta el número 31 de la revista 'Visat', el qual commemora els 200 anys de la publicació de 'Les flors del mal', de Charles Baudelaire i els 250 del naixement Friedrich Hölderlin. Així mateix, en clau catalana, es recorda el centenari del naixement de Felícia Fuster i els deu anys de la mort de Jordi Teixidor. [...]
2021
Visat, Núm. 31 (Primavera 2021), p. 1
|
|
4.
|
|
Jaume Grau Casas
/
Franquesa, Montserrat
Perfil del traductor esperantista Jaume Grau Casas, que va publicar el 1925 una antologia traduïda a l'esperanto de la lírica catalana de tots els temps. L'article se centra en la significació de la publicació d'aquella obra en plena dictadura del general Primo de Rivera.
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)
En una banda lateral de la pàgina, s'enllaça una bibliografia de les traduccions de Grau Casas del català a l'esperanto
2 documents
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
|
«Joventut» (1900-1906) i el darrer modernisme
/
Farré i Vilalta, Imma ;
Casals, Glòria (Direcció de tesi) ;
Gustà, Marina ;
Departament de Filologia Catalana. Universitat de Barcelona
Abstract de la tesi: "Amb el títol de «Joventut» (1900-1906) i el darrer modernisme presentem la recerca sobre aquest setmanari que, a més de la tasca catalanista i cultural en sentit ampli empresa durant els seus set anys de vida, va impulsar, primer en paral·lel i després en solitari fins al 1914, l'edició d'obres dels més reputats autors catalans i estrangers. [...]
[Barcelona] : Universitat de Barcelona, 2016
L'annex 1 (p. 1293-2347) inclou el següent: índex general d'autors i col·laboracions anònimes, matèries i complementari de noms, alfabètic d'autors de poesia, alfabètic d'autors de narracions, poemes, narracions, obres teatrals, il·lustradors, autors traduïts, traductors, llibres ressenyats, crítics i obres ressenyades, revistes ressenyades, crítica teatral i crítica musical; l'annex 2 (p. 2355-2476) conté un recull de textos inèdits i articles; l'annex 3 (p. 2479-2513) és un llistat de subscripcions, censos i altres llistes diverses; l'annex 4 (p. 2517-2562) conté documents gràfics
2 documents
|
|
8.
|
|
Frederic Pujulà, un palamosí a la Gran Guerra
/
Martí, Joaquim
Repàs a la biografia de Frederic Pujulà per explicar perquè i com va estar involucrat a la Primera Guerra Mundial, així com les conseqüències literàries de la seva experiència com a soldat. L'article cita generosament del seu llibre 'En el repòs de la trinxera. [...]
2015
Revista de Girona, Núm. 288 (gener-febrer 2015), p. 80-87 (Monogràfic: Gironins a la Gran Guerra)
|
|
9.
|
|
10.
|
|
Bilingüisme i bigàmia
/
Pagès Jordà, Vicenç
Amb motiu de la reedició de l'assaig 'Poliglotisme passiu', de Delfí Dalmau, en la qual s'hi han afegit altres documents com una carta del mateix Dalmau a Manuel Azaña.
2012
Presència, Núm. 2090 (16-22 març 2012), p. 36 (Llibres. Des del jardí)
|
|