Resultats globals: 69 registres trobats en 0.05 segons.
Traces. Catàleg, 69 registres trobats
Traces. Catàleg 69 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Literatura americana sobre rodes / Milian, Àlex
Del resum de l'article: "La divertida odissea de John Steinbeck amb el seu gos 'a la recerca d'Amèrica', 'Viatges amb el Charley', s'edita per primera vegada en català gràcies a Viena Edicions. A propòsit d'aquesta novetat, viatgem de costa a costa dels Estats Units amb la millor literatura sobre rodes: els 'Viatges' de Steinbeck, 'A la carretera' de Kerouac i el 'Ponche de ácido lisérgico' de Tom Wolfe".
2019
El Temps, Núm. 1833 (30 juliol 2019), p. 53-57 (Mirador. Literatura)
   
2.
De sor Isabel de Villena a Mel Gibson, passant per Anne Katherine Emmerich: la meditació a través de l'art i l'estil que commou / Martos, Josep Lluís (Universitat d'Alacant) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'objecte del treball és establir paral·lismes en els apropaments a la figura de Crist de dues religioses -Isabel de Villena i Anne Katherine Emmerich- amb quatre segles de distància, "fet que no ens ha d'estranyar, perquè alguns d'aquests trets i d'aqueixos objectius són vius encara a començaments del tercer mil·lenni en 'The passion of the Christ' de Gibson".
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 2, p. 346-358)  
3.
Sense accents? Les contradiccions de l'estàndard oral en els doblatges catalans de pel·lícules d'animació / Vila i Moreno, F. Xavier (Universitat de Barcelona) ; Cassel, Sarah (Universitat de Barcelona) ; Busquet, Núria (Universitat de Barcelona) ; Callejón i Mateu, Joan-Pau (Universitat de Barcelona) ; Mercadal Moll, Toni (Universitat de Barcelona) ; Soler Carbonell, Josep (Universitat de Barcelona)
De l'abstract: "En aquest treball hem analitzat l'explotació de la diversitat geolectal, sociolectal i etnolectal en un petit nombre de pel·lícules d'animació nord-americanes, i la manera com aquesta diversitat s'ha traslladat a les versions catalanes i castellanes disponibles. [...]
2007
Revista de Llengua i Dret, Núm. 47 (juny 2007), p. 387-413 (Estudis sobre política lingüística i sociolingüística)

Inclou llistat de pel·lícules analitzades i annexos amb la classificació de les varietats lingüístiques i les varietats emprades per cada personatge  

4.
Una història quasi perfecta / Cuadrado, Nuria
Sobre la reestrena del musical 'Sugar' el qual es podrà veure al Tívoli a partir del 29 de juny.
2017
La Vanguardia. Culturas, Núm. 783 (24 juny 2017), p. 18-19 (Escenaris. Teatre)
2 documents
5.
Influències externes en el procés de traducció per al doblatge / Comes i Arderiu, Lluís ; Seminari sobre la Traducció a Catalunya (21è : 2013 : Barcelona)
"Les traduccions audiovisuals cap al català han de conviure en el mateix espai geogràfic que les traduccions cap al castellà i aquesta situació obliga els traductors a treballar amb uns requisits que no es donen en àmbits geogràfics on només hi ha una llengua oficial, és a dir, en la majoria de països europeus i americans. [...]
XXI Seminari sobre la Traducció a Catalunya. Traducció i autoria, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalanes, 2014 (p. 45-53)

Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 45)

2 documents
6.
L'aventura nord-americana de 'Rosa Maria' de Guimerà / Feldman, Sharon G.
Sobre el context i les circumstàncies que acompanyaren les diferents representacions de 'Rosa Maria' d'Àngel Guimerà en els escenaris nord-americans.
2016
Serra d'Or, Núm. 682 (Octubre 2016), p. 57-63 (Espectacles. Teatre)
   
7.
Absorció i transformació / Puigdevall, Ponç
2016
El País. Quadern, Núm. 1629 (7 abril 2016), p. 4 (Crítiques. Llibres)  
8.
Fantasia ornitològica (sense ocells) / Pons, Pere Antoni
2016
Ara. Ara llegim, 2 abril 2016, p. 46  
9.
Dones que s'estimen / Pagès Jordà, Vicenç
A propòsit de la novel·la 'Carol', traduïda al català el 1991 i el 2016 per Montserrat Morera.
2016
L'Avenç, Núm. 421 (Març 2016), p. 50-51 (Mirador. Literatura)
   
10.
Vàlids salts temporals / Bordes, Jordi
Comentari i tria de tres obres en cartellera.
2016
Avui Cultura, 20 març 2016, p. 48 (Teatre. Recull de crítiques)  

Traces. Catàleg : 69 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Cinema nord-americà dins Amazon
Cinema nord-americà dins Google Books
Cinema nord-americà dins Google Scholar
Cinema nord-americà dins Google Web
Cinema nord-americà dins INSPIRE
Cinema nord-americà dins NEBIS
Cinema nord-americà dins Scirus