Resultados globales: 94 registros encontrados en 0.02 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 94 registros
Traces. Catálogo Encontrados 94 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
"Predico l'optimisme tàctic sobre el català: cal continuar lluitant" / Ortega, Rudolf
Entrevista a Albert Jané, traductor, divulgador de la llengua i director de 'Cavall Fort' durant gairebé vint anys. Se li ha dedicat el volum d'homenatge citat amb motiu del seu norantè aniversari.
2020
El País. Quadern, Núm. 1820 (16 juliol 2020), p. 7 (Entrevista)  
2.
Traductors de còmic, traductors de luxe / Soldevilla, Joan Manuel
S'esbossa la significació de la traducció en català de còmics estrangers en revistes infantils durant la postguerra, tot fent constar una nòmina de traductors dels quals es destaca Albert Jané i, especialment, Joaquim Carbó, responsable del trasllat al català de les històries del guionista francès Jean Michel Charlier.
2016
Visat, Núm. 22 (Tardor 2016), p. 12-13 ([Monogràfic: Literatura infantil i juvenil])
2 documentos
3.
Albert Jané / Girons, Alba
Es traça la trajectòria d'Albert Jané com a traductor, especialment de literatura infantil i juvenil per a la revista 'Cavall Fort' i les editorials Lito i La Galera, per a les quals va traslladar al català còmics, contes i novel·les provinents, sobretot, de les literatures francesa, italiana i anglesa. [...]
2014
Visat, Núm. 17 (Abril 2014) (L'espai dels traductors)

Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a fragments traduïts per Albert Jané i a bibliografies dels títols que ha traduït al català, a més de bibliografies d'articles de Jané sobre la traducció i d'una selecció dels títols de còmics traduïts al català, així com de literatura infantil i juvenil. Al final de l'article, hi ha un enllaç que remet a l'entrada d'"Albert Jané" del 'Diccionari de la traducció catalana'

2 documentos
4.
Les revistes dels anys 60 / Vallverdú, Marta
Sobre algunes de les revistes i diaris dels anys seixanta que nedant contracorrent i escapolint-se dels embats de la maquinària del règim procuren cobrir el buit de premsa en català dels anys quaranta i cinquanta. [...]
2020
L'Avenç, Núm. 465 (Febrer 2020), p. 26-41 (Focus. País de paper)
   
5.
Una gran família / Justícia, Antònia
Mercè Canela i Joaquim Carbó, dues de les persones més implicades en la creació de 'Cavall Fort', parlen sobre els inicis de la revista.
2019
La Vanguardia. Culturas, Núm. 896 (7 setembre 2019), p. 9 (Llibres. Reportatge)  
6.
Història del 'Cavall Fort' explicada per ell mateix / Carbó, Joaquim (1932-)
Del resum de l'article: "La Setmana guardona 'Cavall Fort' per destacar la seva tasca, durant 58 anys, 'a favor de la lectura, la defensa del català i la consciència de país'. Un inèdit escrit a començaments del 2000 relata en primera persona la trajectòria de la revista infantil".
2019
La Vanguardia. Culturas, Núm. 896 (7 setembre 2019), p. 6-9 (Llibres. Premi Especial)
4 documentos
7.
Els secrets de 'Cavall Fort' per mantenir el trot / Juanico, Núria
Amb motiu de l'entrega d'un premi especial a 'Cavall Fort' en el marc de la Setmana del Llibre en Català es fa un breu repàs dels 58 anys de trajectòria de la revista.
2019
Ara. Ara llegim, 7 setembre 2019, p. 44-45  
8.
El cavall més fort / Filella, Carina
'Cavall Fort' rep un premi especial de La Setmana del Llibre en Català per la seva tasca i trajectòria al llarg de 58 anys.
2019
La República, Núm. 67 (31-6 agost-setembre 2019), p. 34 (República de les arts)
   
9.
Folquitorrisme de postguerra. En record de 'L'Infantil', 'Els Infants' i altres successors d''En Patufet' / Fabre, Jaume
Sobre les diverses temptatives periodístiques que varen intentar suplir el buit deixat per 'En Patufet'.
2016
Serra d'Or, Núm. 684 (Desembre 2016), p. 26-27 (Fets i opinions. Premsa)
   
10.
El compromís cívic i intel·lectual d'Armand Quintana explicat per ell mateix / Caralt, Montse (Universitat de Vic)
De l'abstract de l'article: "L'escriptor Armand Quintana i Panedas (Manlleu, 1921 - Vic, 2005) al llarg de la seva vida va desenvolupar una dilatada i extensa trajectòria cultural que fins ara ha estat poc estudiada. [...]
2013
Ausa, Vol. 26, Núm. 172 (2013), p. 475-495

L'article conté la transcripció de fragments de la vida de l'escriptor narrada per ell mateix, així com una fotografia d'un manuscrit amb anotacions de l'autor a propòsit de classes de català  


Traces. Catálogo : Encontrados 94 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Cavall Fort publicació en Amazon
Cavall Fort publicació en Google Books
Cavall Fort publicació en Google Scholar
Cavall Fort publicació en Google Web
Cavall Fort publicació en INSPIRE
Cavall Fort publicació en NEBIS
Cavall Fort publicació en Scirus