1.
|
|
Anna Urzhumtseva
/
Urzhumtseva, Anna
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (L'espai dels traductors)
En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a bibliografies tant de les traduccions d'Anna Urzhumtseva del català al rus, així com també dels seus articles sobre Catalunya o el català
2 documentos
|
|
2.
|
|
3.
|
|
Isolda Bigvava (1948-2005)
/
Palau, Jaume (Universitat de Barcelona)
Sobre Isolda Bigvava amb motiu de la seva mort, considerada com "una figura clau en la introducció i el desenvolupament dels estudis de llengua catalana a Rússia".
2006
Estudis Romànics, Vol. 28, 2006, p. 635-637 (Necrologies)
|
|
4.
|
|
Poetes catalans i traductors russos
/
Panyella, Vinyet
La setena edició del cicle Paraula Amiga organitzada per l'AELC se centra en les traduccions russes de poesia catalana contemporània. Vinyet Panyella parla dels assistents a l'encontre, de la tasca dels traductors russos, de la importància de l'entrada de la literatura catalana en el món acadèmic rus i de les dues darreres antologies poètiques traduïdes al rus presentades al cicle: una de David Jou i una altra de Rosa Leveroni. [...]
2004
Avui. Barcelona (2004, 17 de novembre), p. 19 (Diàleg. El cau de la guineu)
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
|
A propòsit de dues antologies russes de poesia catalana
/
Vidal, Helena
L'estudi de les dues antologies porta a Elena Vidal a fer un exhaustiu repàs de la història de la catalanística russa. De les dues antologies ressenyades n'estudia la diferència de criteris pel que fa a mètrica, versions, figures retòriques, fidelitat i transcripció de noms catalans.
1987
Els Marges. Barcelona, Núm. 36 (1987, Gener), p. 116-131 (Notes i ressenyes)
|
|
8.
|
|