Resultados globales: 69 registros encontrados en 0.00 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 69 registros
Traces. Catálogo Encontrados 69 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
Entrevista a Carles Torner / Serrano, Sara
S'entrevista el poeta Carles Torner com a director executiu del PEN Internacional, en una conversa en què repassa les diverses àrees d'acció del PEN, específicament sobre la delegació catalana de la institució, que promou la difusió d'autors en català al món i la incorporació d'autors internacionals al català.
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (Pescat amb palangre)
2 documentos
2.
Tonko Maroević / Sanchis, Pau
S'entrevista el catalanòfil croat Tonko Maroević, fonamentalment des de dues facetes: 1) la de traductor del català al croat de diverses obres de poesia catalana, especialment de l'antologia 'Bikova koža' ('La pell de brau') (1987), i 2) la d'estudiós de la literatura catalana en el capítol dedicat a la literatura en català en l'obra 'Povijest svjetske književnosti' ('Història de la literatura mundial'). [...]
2010
Visat, Núm. 10 (Octubre 2010) (L'espai dels traductors)
2 documentos
3.
Color de nit il·luminada / Llavina, Jordi
Sobre els poemes de Nadal de Carles Torner aplegats al volum 'Vint-i-set Nadals i un rei'.
2019
La Vanguardia, 11 desembre 2019, p. 23 (Opinió)  
4.
Pulmons internacionals / Abrams, Sam
A propòsit de la visita de Carles Torner, president del PEN Català, als presos polítics de Lledoners, Sam Abrams opina que cal que la institució tingui una posició més ferma i compromesa davant la situació política actual.
2018
La República, Núm. 19 (29-5 setembre-octubre 2018), p. 44 (La República de les Arts. Lletres. Opinió)
   
5.
"És quan dormo que hi veig clar" (Catalan poetry from 1950 to the future) / Boehne, Patricia J. (Eastern College) ; Catalan Symposium (4t : 1993 : Washington)
L'autora comparteix "algunes idees sobre poesia catalana contemporània -d'on ve i cap on evoluciona". Intenta agrupar generacionalment els nous poetes catalans i establir a grans trets els seus models.
Modern Catalan Literature. Proceedings of the Fourth Catalan Symposium, New York : Peter Lang Publishing, 1995 (p. 25-38)

Inclou notes amb l'original en català dels tres poemes que presenta traduïts a l'anglès (p.37-38)
   

6.
"L'autor pateix vigilància digital dels governs, també en democràcia" / Geli, Carles
Carles Torner ha estat nomenat director executiu del PEN Internacional i l'entrevista se centra a parlar de la llibertat d'expressió de l'escriptor en l'era de les noves tecnologies i de la intromissió i repressió de certs governs cap aquest col·lectiu.
2015
El País. Quadern, Núm. 1572 (8 gener 2015), p. 8 (Entrevista)  
7.
Dietaris de traducció. Entre Farrera de Pallars i Marsella / Barberà, Elies ; Moll, Sònia
Sobre les estades al Centre d'Art i Natura de Farrera i posteriorment a Marsella dels poetes francesos citats, així com dels catalans i els traductors i part de la Institució de les Lletres Catalanes a propòsit de l'estada de tres dies del Seminari de Traducció Poètica: és la crònica que narra la traducció de cada poeta francès per tres grups.
2012
Poetari, Núm. 1 (març 2012), p. 43-51

Conté poemes en versió original i traduïda
   

8.
Cinquanta àngels i dues trampes / Dyakonova, Xènia
L'antologia "aplega versos de 49 autors d'arreu del món, des del segle primer fins als nostres dies, i constitueix un mosaic variat i sorprenent en què els éssers alats circulen amb una llibertat total entre el cel i la vida quotidiana, entre les llegendes bíbliques i els meandres de la imaginació. [...]
2014
Ara. Ara llegim, 1 març 2014, p. 46  
9.
Àngels / Fonalleras, Josep M. (1959-)
2013
El Periódico de Catalunya, 25-26 desembre 2013, p. 8  
10.
Carles Torner, una veu que s'adreça al món / Muntané, Miquel-Lluís
Diversos temes: la direcció de 'Qüestions de vida Cristiana', la crisi actual des de la perspectiva cristiana, la fractura entre la societat i la jerarquia eclesiàstica, el pas per Institut Ramon Llull, el paper de la creació literària i de l'escriptor compromès, el model educatiu, la globalització i la dimensió internacional de la cultura catalana.
2012
Serra d'Or, Núm. 634 (Octubre 2012), p. 12-17 (Fets i opinions)

Inclou fotografies
   


Traces. Catálogo : Encontrados 69 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Carles Torner en Amazon
Carles Torner en Google Books
Carles Torner en Google Scholar
Carles Torner en Google Web
Carles Torner en INSPIRE
Carles Torner en NEBIS
Carles Torner en Scirus