Results overview: Found 13 records in 0.00 seconds.
Traces. Catalogue, 13 records found
Traces. Catalogue 13 records found  1 - 10next  jump to record:
1.
Flush, de Virginia Woolf, en català i la carrera literària de Roser Cardús / Bartrina, Francesca (Universitat de Vic) ; Simposi Dones Traductores, Dones Traduïdes. Recepció de Virginia Woolf a Catalunya (1r : 2013 : Vic)
Del resum de l'article: "Flush (1933), de Virginia Woolf, protagonitzada pel gos de la poeta Elisabeth Barrett Browning, es va traduir al català cinc anys després, a Edicions de la Rosa dels Vents, quan encara es podia veure a la cartellera barcelonina la pel·lícula que narrava la història del matrimoni de poetes Browning, The Barrets of Wimpole Street, estrenada l'any 1934 i dirigida per Sidney Franklin. [...]
2014
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 21 (2014), p. 73-83 (Monogràfic: 'La recepció de Virginia Woolf a Catalunya')
2 documents
2.
La recepció de Virginia Woolf fins a la guerra / Iribarren, Teresa (Universitat Oberta de Catalunya) ; Simposi Dones Traductores, Dones Traduïdes. Recepció de Virginia Woolf a Catalunya (1r : 2013 : Vic)
Del resum de l'article: "Aquest article és una crònica de la recepció que va tenir Virginia Woolf a Catalunya fins al final de la guerra civil espanyola. Més enllà de consignar els comentaris que van suscitar les traduccions de Mrs Dalloway (1931) i Flush (1938), s'hi reconstrueixen les principals línies crítiques del discurs sobre l'escriptora, en el qual van tenir molt pes qüestions tant d'ordre moral com estètic. [...]
2014
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 21 (2014), p. 57-72 (Monogràfic: 'La recepció de Virginia Woolf a Catalunya')
2 documents
3.
Traductores de Virginia Woolf al català / Godayol i Nogué, M. Pilar (Universitat de Vic) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
L'autora es centra en la figura de Virginia Woolf i, especialment, en les traduccions de les seves obres al català i la importància que han tingut en la nostra cultura. Hi ha diversos apartats, ordenats cronològicament, en els quals es parla dels diversos traductors citats.
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 1, p. 249-256)
   
4.
Traductores: de les disculpes a les afirmacions / Bacardí, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Godayol i Nogué, M. Pilar (Universitat de Vic)
Es repassen les veus femenines de la teoria literària internacional que reclamen la feina i la figura del traductor. Les autores, després d'aquest context més ampli, concreten la feina de les traductores catalanes i els seus posicionaments teòrics respecte la traducció.
2008
Literatures. Segona època, Núm. 6 ( 2008), p. 45-66 (Fora)  
5.
Reeditar / Izquierdo, Oriol (1963-)
Avui Cultura. Barcelona (2006, 31 de maig), p. 6  
6.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de la narrativa fantàstica i especulativa / Martínez-Gil, Víctor (Ed., Intr.)
Barcelona : Galàxia Gutenberg : 2004
UAB. Servei

Inclou una justificació de l'editor en què presenta i argumenta els dotze apartats temàtics del volum i la tria dels textos. Cadascuna de les dotze seccions va encapçalada per una presentació de l'editor
   

7.
Estudi introductori / Munné-Jordà, Antoni
Munné-Jordà presenta el gènere de la ciència-ficció des dels seus orígens, al segle XIX. De fet, l'historiografia breument en relació tant amb la literatura europea com amb la literatura catalana. [...]
Narracions de ciència-ficció. Antologia / a cura d'A. Munné-Jordà, Barcelona : Edicions 62, 1985 (p. 5-28)
   
8.
Narracions de ciència-ficció. Antologia ; 2a ed. / Munné-Jordà, Antoni (Ed., Intr.)
Barcelona : Edicions 62, 1985
UAB. Humanitats

Inclou suggeriments de treball
   

9.
'Cavalcada primera del cavaller Sant Jordi' / Colomines, Joan
Segons l'autor, es tracta d'un almanac que consta d'una miscel·lània de contes, d'historietes, de notícies biogràfiques, de coneixements curiosos, etc. , adreçat als nens. S'hi inclouen textos dels autors citats.
Serra d'Or. Barcelona, Any V, segona època, núm. 8-9 (1963, Agost-Setembre), p. 48
   
10.
En el centenari de Virginia Woolf. Un comentari / Pessarrodona, Marta
Amb motiu del centenari del naixement de Virginia Woolf, Marta Pessarrodona repassa el material de l'escriptora darrerament publicat.
Serra d'Or. Barcelona, Any XXIV, Núm. 268 (1982, Gener), p. 37-39
   

Traces. Catalogue : 13 records found   1 - 10next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Cardús, Roser in Amazon
Cardús, Roser in Google Books
Cardús, Roser in Google Scholar
Cardús, Roser in Google Web
Cardús, Roser in INSPIRE
Cardús, Roser in NEBIS
Cardús, Roser in Scirus