Boon, Adri - Search Results - Traces : Catalan language and literature database

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Results overview: Found 4 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 4 records found

Traces. Catalogue	4 records found

Títols d'obres literàries i memòria cultural. Estudi de cas basat en les traduccions del títol de la novel·la 'Camí de sirga' de Jesús Moncada / Nemes, Krisztina
L'autora explica la base teòrica del concepte de la memòria cultural i memòria col·lectiva, i analitza els significats connotatius del títol 'Camí de sirga' traduït a divuit idiomes. L'autora s'ha entrevistat amb diferents traductors de la novel·la de Jesús Moncada per tractar els motius que han determinat la traducció del títol escollida.
2020
L'Espill, Núm. 63-64 (Primavera-Tardor 2020), p. 96-110

Detailed record

Adri Boon / Boon, Adri
Adri Boon, traductor al neerlandès del català, recorda els seus passos en l'ofici. A propòsit de la seva traducció d' 'El quadern gris' comenta breument Josep Pla.
2006
Visat, Núm. 1 (gener 2006) (L'espai dels traductors)

2 documents

Detailed record

'Incerta glòria' traduïda al neerlandès / Boon, Adri ; Jornades sobre Traducció i Literatura (4es : 2010, 20-21 d'octubre : Barcelona)
Del resum que encapçala l'article: "El 2011 apareixerà 'Incerta glòria' traduïda al neerlandès, publicada per un petit segell, però de gran importància quant a la difusió de la literatura catalana en les àrees de parla neerlandesa. [...]
2011
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 18 (2011), p. 35-40 (Monogràfic: Joan Sales, traductor / Joan Sales, traduït)

Detailed record

Adri Boon: "Pla, a Holanda, fa costat a Proust, Kafka, Stendhal, Nietzsche, Goethe, Renard i Léutaud" / Bonada, Lluís (1948-)
Adri Boon, traductor d'obres catalanes i castellanes a Barcelona, signa la traducció, la selecció i les notes de l'edició holandesa del 'Quadern gris'.
1993
El Temps. València, Any X, Núm. 456 (1993, 15 de març), p. 94 (Llibres. Cara i creu)

Detailed record

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Boon, Adri in Amazon Boon, Adri in Google Books Boon, Adri in Google Scholar Boon, Adri in Google Web	Boon, Adri in INSPIRE Boon, Adri in NEBIS Boon, Adri in Scirus