Results overview: Found 17 records in 0.02 seconds.
Traces. Catalogue, 17 records found
Traces. Catalogue 17 records found  1 - 10next  jump to record:
1.
Sobre adaptacions i modernitzacions de textos antics: la col·lecció Tast de Clàssics de l'Editorial Barcino / Santanach i Suñol, Joan (Universitat de Barcelona) ; Jornada sobre edició de textos literaris catalans (3a : 2014 : Barcelona)
Del resum: "La col·lecció Tast de Clàssics de l'Editorial Barcino presenta els textos antics amb versions actualitzades a càrrec d'escriptors contemporanis amb obra literària pròpia. En aquest treball, es repassa primerament, la història de les edicions que han pretès i pretenen acostar les obres medievals a lectors no especialistes, amb versions adaptades a la llengua contemporània de cada lloc i moment. [...]
2016
Anuari Verdaguer, Núm. 24 (2016), p. 267-286 (Monogràfic: III Jornada sobre Edició de Textos literaris catalans)

El cos de l'article és datat en novembre del 2014. Hi ha una "Coda" datada el febrer del 2016. En "Apèndix" (p. 282-283), la llista de títols de "Tast de Clàssics".  

2.
Política cultural / Pla i Arxé, Ramon
2014
El Temps, Núm. 1574 (12 agost 2014), p. 58 (Galeria. Crítica)  
3.
Futur (ara va bé) / Caparó Pujol, Anton Marc
Sobre Joaquim Casas-Carbó.
2010
Lo Floc, Núm. 194 (4 trimestre 2010), p. 3  
4.
Jaume Massó i Torrents i les edicions artístiques de 'L'Avenç' (1891-1915) / Quiney, Aitor
2014
L'Avenç, Núm. 397 (Gener 2014), p. 22-30 (Focus)
   
5.
Epistolari de Víctor Català / Català, Víctor (1869-1966) (Pseudònim de Caterina Albert i Paradís) ; Vila, Pep (Pr.) ; Castellanos, Jordi (Pr.) ; Muñoz i Pairet, Irene (Ed., Intr.)
Girona : CCG, 2005-2009 ([Víctor Català] ; 1, 3)

El volum I inclou: "Pòrtic" de Pep Vila (p. 3-4); "Pròleg" de Jordi Castellanos" (p. 5-8); "Introducció" d'Irene Muñoz Pairet (p. 9-17); "Criteris d'edició i d'anotació" (p. 19-21); "Agraïments" (p. 23-24); "Cartes de Lluís Via a Caterina Albert (1901-1909)" (p. 25-123); "Cartes de Francesc Matheu i Caterina Albert (1902-1934)" (p. 125-345); "Índex onomàstic" (p. 347-352). El volum II inclou: "Pòrtic" de Pep Vila (p. 5-7); "Introducció" d'Irene Muñoz Pairet (p. 9-46); "Criteris d'edició i d'anotació" (p. 47-48); "Agraïments" (p. 49-53); "Publicacions" (p. 55-296); "Editorials" (p. 297-517); "Addenda" (p. 519-550); "Epíleg" de Lluís Albert (p. 551-552); "Índex onomàstic" (p. 553-567).
   

6.
Traducció i ideologia. Algunes notes / Parcerisas, Francesc
L'autor analitza la importància social de les traduccions: segons l'autor, la traducció serveix per mesurar la salut d'un sistema literari concret i, seguint aquesta idea, estudia quines i com han estat les traduccions al català des d'abans de la guerra fins a l'actualitat.
2009
Una impossibilitat possible. Trenta anys de traducció als Països Catalans (1975-2005), Vilanova i la Geltrú : El Cep i la Nansa, 2009 (p. 19-36)
   
7.
Josep M. Folch i Torres (1880-1950). Des del modernisme a la literatura de consum / Pérez i Vallverdú, Eulàlia
L'autora estudia la figura de Josep Maria Folch i Torres com a escriptor i membre actiu d'una societat molt determinada. El treball comença amb un context biogràfic, donant èmfasi a les implicacions polítiques de l'autor i als seus inicis com a escriptor professional. [...]

S'inclouen en apèndix taules elaborades per l'autora en les quals es poden veure els beneficis de les col·leccions i publicacions de Josep Maria Folch i Torres  

8.
Consideracions sobre el estado de la traducción en Cataluña / Parcerisas, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona)
Es tracta d'un comentari sobre la funció i la història de la traducció a Catalunya. Se centra, sobretot en la importància de la traducció pel que fa la construcció d'una literatura normalitzada durant diferents etapes del segle XX.
2007
Ínsula. Revista de letras y ciencias humanas, Vol. 62, Núm. 729 (Setembre 2007), p. 21-22
   
9.
"Amb el temps, arrela i creix". La Biblioteca Popular de L'Avenç (1903-1915) / Sala, Teresa M.
Estudi sobre la col·lecció "Biblioteca Popular de L'Aveç", una de les primeres col·leccions de butxaca del país fruit de la tipografia de L'Avenç, creada com a revista modernista per Jaume Massó i Ramon Casas i, posteriorment convertida en segell tipogràfic.
2007
L'Avenç. Barcelona, núm. 330 (2007, Desembre), p. 32-35 (Recerques d'ahir)
   
10.
Between two centuries (1890-1910) / Bacardí, Montserrat
Montserrat Bacardí comenta algunes iniciatives culturals que, en el context del Modernisme, es donaren a Catalunya a finals del segle XIX i principis del XX. Parla sobretot del grup de "L'Avenç", de l'interès al voltant del "Quixot" i del wagnerisme.
2002
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 59, 61, 63, 65 (Monogràfic: Notes On The History Of Translation Into Catalan)
   

Traces. Catalogue : 17 records found   1 - 10next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Biblioteca Popular de L'Avenç col·lecció in Amazon
Biblioteca Popular de L'Avenç col·lecció in Google Books
Biblioteca Popular de L'Avenç col·lecció in Google Scholar
Biblioteca Popular de L'Avenç col·lecció in Google Web
Biblioteca Popular de L'Avenç col·lecció in INSPIRE
Biblioteca Popular de L'Avenç col·lecció in NEBIS
Biblioteca Popular de L'Avenç col·lecció in Scirus