Resultats globals: 148 registres trobats en 0.02 segons.
Traces. Catàleg, 148 registres trobats
Traces. Catàleg 148 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Josep Carner i la Biblioteca Blanca. El pròleg a 'El grillo del hogar', de Dickens (1902) / Ortín, Marcel (Universitat Pompeu Fabra) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (4t : 2012 : Barcelona)
En aquest estudi es parla sobre el pròleg que va escriure Josep Carner a 'El grillo del hogar' de Dickens i de la seva participació a la col·lecció literària Biblioteca Blanca durant els anys 1902 i 1903.
2013
Dickens en la cultura catalana. La recepció i les traduccions, A cura de Sílvia Coll-Vinent i Marcel Ortín. Lleida : Punctum, 2013 (p. 13-35)
   
2.
El perquè d'una col·lecció / Balacciu Matei, Jana
A més d'indicar les raons per a la creació de la col·lecció "Biblioteca de Cultura Catalana", de traduccions del català al romanès, l'autora comenta l'evolució de la catalanística a Romania.
2018
Visat, Núm. 25 (Primavera 2018), p. 19-20 (Monogràfic: "Traducció: tradició i rebel·lia")
2 documents
3.
Romanès. Punt i seguit... / Motoc, Diana
L'article es divideix en dos grans apartats. El primer se centra en la traducció al romanès d'obres catalanes. Aquesta secció de l'article agrupa comentaris sobre 1) la col·lecció "Biblioteca de Cultura Catalana", 2) sobre el gran nombre d'obres que s'han traduït de Ramon Llull, especialment a càrrec de Jana Balacciu, 3) sobre la concessió del premi Internacional Catalònia a Balacciu, 4) sobre la nova generació de traductors del català al romanès, 5) sobre la revista 'Apostrof', que conté una secció fixa de poesia catalana, i 6), sobre la incorporació en romanès d'obres teatrals catalanes. [...]
2018
Visat, Núm. 25 (Primavera 2018), p. 4-8 (Monogràfic: "Traducció: tradició i rebel·lia")

Inclou bibliografia (p. 7-8)

2 documents
4.
Traduccions de clàssics en editorials catalanes / Martí Gebellí, Joan-Andreu
A propòsit de l'edició de recent de clàssics en català, l'autor repassa algunes col·leccions històriques que han desaparegut i analitza més amplament el paper d'editorials que segueixen apostant per aquestes obres, com Adesiara o la Fundació Bernat Metge. [...]
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 38-40 (Monogràfic: Traduir els clàssics)
2 documents
5.
L'arquer amb una sola fletxa / Balacciu Matei, Jana
Es rememoren els inicis dels estudis de catalanística a Romania i, a més, Jana Balacciu detalla la seva relació de traductora d'obres de Ramon Llull al romanès, especialment a propòsit de la traducció de l''Ars brevis'. [...]
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])
2 documents
6.
Entrevista a Jana Balacciu, Premi Internacional Catalònia 2017 / Institut d'Estudis Catalans
Amb motiu de la concessió del Premi Internacional Catalònia 2017, s'entrevista la traductora i catalanòfila romanesa Jana Balacciu.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2017  
7.
El imperio de papel de López Llausàs / Geli, Carles
Sobre les empreses i iniciatives culturals engegades per Antoni López-Llausàs, a propòsit de l'exposició "Barcelona-Buenos Aires: llibres d'anada i tornada", comissariada per Julià Guillamon a la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona.
2020
El País. Cataluña, 5 gener 2020, p. 8  
8.
Sessió en memòria de Max Cahner (1936-2013) / Vallverdú, Francesc ; Moll i Gómez de la Tia, Juli ; Tres, Joan ; Llanas, Manuel (Presentació de l'acte) ; Societat Catalana de Llengua i Literatura. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Fundació Pere Coromines
Amb motiu de la mort de Max Cahner, se'n rememora la figura a partir de tres figures que l'han conegut. Vallverdú recorda el primer Cahner, promotor cultural de revistes com 'Germinabit' o 'Serra d'Or', juntament amb Edicions 62 o el projecte de l''Enciclopèdia catalana'. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2013  
9.
Els vikings a la "Biblioteca Univers" / García López, Inés
2019
Caràcters. Segona època, Núm. 87 (2019), p. 14
   
10.
Literatura i art en l'edició modernista: la Biblioteca Joventut (1901-1914) / Farré i Vilalta, Imma ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
Sobre l'aportació artísticoliterària de la col·lecció editorial "Biblioteca Joventut". Especialment centrat en l'anàlisi de cobertes com a espai de simbiosi entre dibuix i literatura.
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 2, p. 203-216)
   

Traces. Catàleg : 148 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Biblioteca Literària col·lecció dins Amazon
Biblioteca Literària col·lecció dins Google Books
Biblioteca Literària col·lecció dins Google Scholar
Biblioteca Literària col·lecció dins Google Web
Biblioteca Literària col·lecció dins INSPIRE
Biblioteca Literària col·lecció dins NEBIS
Biblioteca Literària col·lecció dins Scirus