1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
Traduir Beckett
/
Lladó, Ramon
El traductor Ramon Lladó exposa alguns dels esculls que va haver d'enfrontar en la traducció de la novel·la de Beckett 'Molloy'.
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (L'espai dels traductors)
Inclou, en una pestanya lateral, un enllaç a una bibliografia de les traduccions de Ramon Lladó
2 documentos
|
|
4.
|
Beckett endollat
/
Castillo, David
L'autor de l'article ressenya les noves traduccions de 'Esperant Godot' i 'Mercier i Camier', a càrrec de Josep Pedrals i Marta Marfany.
2020
La República, Núm. 104 (16-22 maig 2020), p. 37 (La República de les Arts. Lletres i música. Crítica)
|
|
5.
|
|
6.
|
|
I mentrestant, tornem a esperar Godot
/
Bartolí Masons, Gemma
L'autora de l'article comenta la traducció de la nova edició de 'Esperant Godot', de Samuel Beckett, publicada a Proa i representada a la Sala Beckett. Un fragment: "La nova versió de Pedrals posa a l'abast un text d'un ritme àgil i amb una llengua actualitzada en una publicació que rellança la lectura d'un dels clàssics indispensables del teatre del segle XX. [...]
2020
La Lectora, 25 febrer 2020 (Llibres)
2 documentos
|
|
7.
|
|
8.
|
|
Godot viu
/
Ansola, Emma
Un fragment: "'Anem-nos-en', però ningú es mou, és el teatre de l'absurd que va crear Samuel Beckett, que es remet també a la política actual i a la recerca del nostre particular Godot. ".
2020
Avui, 5 febrer 2020, p. 3 (Punt de vista. De reüll)
|
|
9.
|
|
10.
|
|