1.
|
|
2.
|
|
Jordi Teixidor, un traductor a la recerca de models
/
Aran Vilà, Ramon
A propòsit de la faceta de traductor de Jordi Teixidor, que ha dut al català i al castellà algunes obres de caràcter narratiu, cançons i sobretot peces teatrals. Tot i apuntar la dedicació de Teixidor a l'autotraducció, l'article se centra en el trasllat de títols d'altres autors i en la fortuna dels muntatges escènics resultants de companyies com U de Cuc, el Col·lectiu Ignasi Iglésias, La Sínia, La Infidel i el Teatre de l'Univers. [...]
2021
Visat, Núm. 31 (Primavera 2021), p. 9-19
|
|
3.
|
Reedicions, còmics, espectacles i exposicions
/
La Vanguardia
Sobre la política d'edicions de l'Any Perucho 2020, un dels apartats més destacats d'aquest homenatge. En concret, de moment, s'han reeditat i actualitzat: 'Les històries naturals', 'Joan Perucho i la literatura fantàstica', 'Els homes invisibles' i la versió en còmic del 'Llibre de cavalleries'.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 938 (4 juliol 2020), p. 3 (Centenari. El programa d'activitats)
|
|
4.
|
|
5.
|
|
Txema Martínez
/
Visat
Es destaca l'activitat de Txema Martínez com a poeta, faceta en la qual s'enumeren els diversos premis rebuts, així com a editor del diari 'Segre' i l'editorial Alzafeta. Com a creador, ha recollit una selecció dels seus articles en diversos volums i també va adaptar contes de Mercè Rodoreda per al teatre. [...]
2014
Visat, Núm. 17 (Abril 2014) (L'espai dels traductors)
Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a sonets de Shakespeare traduïts per Txema Martínez i a bibliografies dels títols que ha traduït al català, talment com de la seva pròpia obra com a creador i dels premis que se li han concedit
2 documents
|
|
6.
|
|
7.
|
|
L'il·lustrador il·lustrat
/
Santamaria, Carles
A propòsit de la mort de l'escriptor de novel·la gràfica en català Lluís Juste de Nin, l'exdirector del Saló Internacional del Còmic de Barcelona i del Saló del Manga en recorda la figura i en traça les línies principals de l'obra d'un il·lustrador que es va abocar a la novel·la gràfica ja en la seva maduresa.
2020
La Vanguardia, 23 maig 2020, p. 35 (Obituaris)
|
|
8.
|
|
Els aforismes de l'artista Miquel Barceló. Diàleg entre el pensament clàssic i la pintura
/
Garrigasait, Raül ;
Frisach, Montse ;
Martí Font, Josep Maria (Moderador) ;
Puig, Marc (Dir.) ;
Rodríguez Yuste, Toni (Presentació de l'acte) ;
Secció d'Arts Visuals. Ateneu Barcelonès ;
Ateneu Barcelonès
Enregistrament de l'acte "Els aforismes de l'artista Miquel Barceló. Diàleg entre el pensament clàssic i la pintura", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 22 de novembre del 2018. Presentació del volum 'Aurea Dicta' amb què La Casa dels Clàssics inaugura el catàleg, una obra feta a partir del recull de sentències llatines que el pseudònim col·lectiu Jordi Lombard va aplegar i traduir el 1960 per a la Bernat Metge, amb la intervenció en forma de diàleg de creacions pictòriques de Miquel Barceló, que hi afegeix els seus aforismes. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2018
2 documents
|
|
9.
|
|
La guerra, la diplomàcia del feble?
/
Desclot, Miquel (1952-) ;
Casajuana, Carles ;
Dedéu, Bernat (Moderador) ;
Junta Directiva. Ateneu Barcelonès ;
Ateneu Barcelonès ;
Fundació Lluís Carulla ;
Cicle Ahir és avui: els clàssics ens interpel·len (2016 : Barcelona)
Enregistrament de l'acte "La guerra, la diplomàcia del feble?", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 9 de març del 2016. En aquest acte, dedicat a l'edició de la 'Crònica de la croada contra Catalunya, l'any 1285' de Bernat Desclot a càrrec de la col·lecció "Tast de clàssics" de Barcino en versió de Miquel Desclot, l'adaptador exposa per què va triar aquest episodi de la 'Crònica' de Desclot i remarca les qualitats narratives i lingüístiques de l'escriptor. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2016
3 documents
|
|
10.
|
|
Política i corrupció, un binomi inevitable? A l'entorn d''El somni', de Bernat Metge
/
Gómez, Francesc J. ;
Juliana, Enric ;
Dedéu, Bernat (Moderador) ;
Junta Directiva. Ateneu Barcelonès ;
Ateneu Barcelonès ;
Fundació Lluís Carulla ;
Cicle Ahir és avui: els clàssics ens interpel·len (2016 : Barcelona)
Enregistrament de l'acte "Política i corrupció, un binomi inevitable? A l'entorn d''El somni', de Bernat Metge", celebrat a l'Ateneu Barcelonès l'11 de maig del 2016. En aquest acte, dedicat a l'edició d''El somni' a càrrec de la col·lecció "Tast de clàssics" de Barcino, Francesc J. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2016
3 documents
|
|