Results overview: Found 18 records in 0.00 seconds.
Traces. Catalogue, 18 records found
Traces. Catalogue 18 records found  1 - 10next  jump to record:
1.
El ritme de la prosa / Casassas, Anna ; Premi Jordi Domènech de traducció de poesia (6è : 2010)
A més de fer una defensa de com entén la noció de 'ritme' en la traducció literària, Casassas defensa la importància de l'oralitat com un dels factors que un traductor ha d'obeir. Posa com a model de traducció el 'Hamlet' de Shakespeare traduït per Magí Morera i Galícia.
2011
Visat, Núm. 12 (Octubre 2011) (L'espai dels traductors)

Al final de l'article, reprodueix un dels sonets de Shakespeare traduït per Magí Morera i Galícia

2 documents
2.
Anna Casassas / Casassas, Anna
2011
Visat, Núm. 12 (Octubre 2011) (L'espai dels traductors)
2 documents
3.
Josefina Caball / Visat
2011
Visat, Núm. 12 (Octubre 2011) (L'espai dels traductors)
2 documents
4.
Breu història del capitalisme (i altres provocacions) / Pla, Xavier
2011
Ara. Ara llegim, 14 setembre 2011, p. 30-31  
5.
La sorpresa de la diversitat / Gabancho, Patrícia
Sobre els diversos autors de diferents cultures que en els darrers anys s'han incorporat de manera activa en la narrativa catalana.
2011
Ara. Ara llegim, 9 novembre 2011, p. 32-33  
6.
La disaparition / Olid, Bel
L'autor comenta la tendència de certs escriptors de barrejar autobiografia en les seves obres de ficció i posa d'exemple la nova novel·la de Michel Houellebecq 'El mapa i el territori' i l'expectació que ha desencadenat l'escriptor francès en desaparèixer de l'esfera social tal i com fa el seu personatge en la novel·la.
2011
Caràcters. Segona època, Núm. 57 (Tardor 2011), p. 18
   
7.
Les barques de la boira / Martorell, Pere Joan
L'autor repassa la trajectòria literària del poeta Miquel Cardell.
2011
dBalears. L'Espira, Núm. 534 (31 desembre 2011), p. 4 (L'opinió de l'Espira)
   
8.
"Cal aprofitar les segones oportunitats; el bé pot aparèixer d'on no t'esperes" / Bonada, Lluís (1948-)
2011
El Temps, Núm. 1435 (13 desembre 2011), p. 68-69 (Cultura. Literatura)
2 documents
9.
Literatura contra la violència / Presència
Sobre el llibre 'Paraules emmetzinades', reeditat amb motiu del Dia Internacional contra la violència de gènere, l'autora fa una valoració entorn aquests conflictes.
2011
Presència, Núm. 2073 (18-24 novembre 2011), p. 55 (Llibres. Novetats)  
10.
"He escrit la novel·la primer en francès per a allunyar-me'n emocionalment" / Bonada, Lluís (1948-)
2011
El Temps, Núm. 1428 (25 octubre 2011), p. 68 (Cultura. Literatura)  

Traces. Catalogue : 18 records found   1 - 10next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
1958-2011 in Amazon
1958-2011 in Google Books
1958-2011 in Google Scholar
1958-2011 in Google Web
1958-2011 in INSPIRE
1958-2011 in NEBIS
1958-2011 in Scirus