Resultats globals: 11 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 11 registres trobats
Traces. Catàleg 11 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
Paul Celan / Pons, Arnau
El traductor al català de Paul Celan analitza els aspectes més rellevants de l'obra de l'escriptor i traductor Paul Celan.
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) ([Monogràfic: Escriptors romanesos])

En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclou un enllaç a una bibliografia dels llibres de Celan traduïts al català. Dins de l'article, Pons insereix fragments d'obres de Celan traduïts al català

2 documents
2.
L'alè del poema / Subirats, Andreu
Abstract: "Aquest treball és una ressenya i un estudi de la traducció del llibre 'Cristall d'alè (Atemkristall)' de Paul Celan que Arnau Pons va realitzar per a LaBreu el 2014. L'article parla sobre les dificultats de llegir Pal Celan, les imterpretacions, de vegades polèmiques, sobre l'obra del poeta romanès que escrivia en alemany. [...]
2017
Reduccions, Núm. 109 (Desembre 2017), p. 146-152 (Notes)
   
3.
Desxifrant l'oracle Celan / Castaño, Manuel
2015
El País. Quadern, Núm. 1597 (2 juliol 2015), p. 4 (Crítiques. Llibres)  
4.
El missatge en la fràgil ampolla de la llengua / Škrabec, Simona
2012
Ara. Ara llegim, 14 juliol 2012, p. 45 (El llibre de la setmana)  
5.
Entrevista a Arnau Pons. Els ulls de l'estranger / Pons, Pere Antoni
Pere Antoni Pons entrevista Arnau Pons, traductor de Paul Celan al català. Tota la conversa gira entorn de la figura i l'obra de l'autor romanès en llengua alemanya.
2007
Rels, Núm. 9 (Primavera 2007), p. 43-46  
6.
Mig segle de combat marxista i catalanista, a través de les memòries de Miquel Ferrer i Sanxis / Bonada, Lluís (1948-)
Les memòries abasten el període 1920-1970.
El Temps. València, núm. 1292 (2009, 17 de març), p. 85
   
7.
Un poeta a contrallum / Dito Tubau, Pau
Dito fa una breu biografia de Celan i en comenta el seu estil poètic i les circumstàncies històriques en què sorgí la seva poesia.
Avui Cultura. Barcelona (2000, 14 de desembre), p. 12  
8.
Una Amistad con algunos altibajos / Ayén, Xavi
Amb motiu de la publicació de les cartes que Eugeni Xammar va escriure a Josep Pla des dels anys 20 als 60, Xavi Ayén repassa molt breument les vicissituds de la relació entre els dos escriptors.
La Vanguardia. Libros. Barcelona (2000, 18 de febrer), p. 5
   
9.
Objectivo: matar a Alfonso XIII : Las cartas inéditas de Eugeni Xammar a Josep Pla / Xammar, Eugeni
Avanç d'alguns fragments de les cartes, fins ara inèdites, que Eugeni Xammar va escriure a Josep Pla des dels anys 20 als 60, i que seran publicades per Quaderns Crema a cura de Xavier Pla.
La Vanguardia. Libros. Barcelona (2000, 18 de febrer), p. 4-5
   
10.
Antoni M. Badia i Margarit amb la llengua i la Universitat dels catalans / Porcel, Baltasar (1937-2009)
Antoni M. Badia treu algunes conclusions de la seva enquesta 'La llengua dels barcelonins' i valora el món universitari actual.
Serra d'Or. Barcelona, Any XII, Núm. 129 (1970, Juny), p. 19-24
   

Traces. Catàleg : 11 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
1920-1970 dins Amazon
1920-1970 dins Google Books
1920-1970 dins Google Scholar
1920-1970 dins Google Web
1920-1970 dins INSPIRE
1920-1970 dins NEBIS
1920-1970 dins Scirus