1.
|
|
Identitats en el primer teatre català contemporani (1859-1874)
/
Sunyer, Magí (Universitat Rovira i Virgili)
De la traducció del resum de l'article: "L'estudi analitza algunes definicions de la identitat catalana en el teatre del període 1859-1874. Concretament, es posa el focus en els temes següents: la mobilitat social després d'un enriquiment sobtat, en la migració del camp a la ciutat i en com el llenguatge dona compte d'aquests fenomens". [...]
2016
Catalonia, Núm. 18 (Primavera 2016), p. 69-85
2 documentos
|
|
2.
|
|
3.
|
|
Notes sobre les escriptores vuitcentistes catalanes: a l'entorn dels Jocs Florals de Barcelona
/
Tomàs, Margalida (Societat Verdaguer)
Del resum: "Revisió del paper de les poetes catalanes del XIX als Jocs Florals de Barcelona, sobretot a partir dels premis que hi obtingueren de 1859 a 1899. Un estudi més atent de la biografia i obra poètica de la quasi desconeguda Isabel de Villamartín i de Victòria Peña, així com unes consideracions sobre la poesia i l'actitud de Dolors Monserdà serveix de punt de partida per mostrar la greu problemàtica amb què es trobaven les escriptores vuitcentistes a l'hora de veure reconeguts els seus mèrits literaris".
2017
Anuari Verdaguer, Núm. 25 (2017), p. 55-90 (Estudis)
|
|
4.
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
|
8.
|
|
9.
|
|
10.
|
|
Consciència lingüística, literària i cultural a la Menorca d'Albertí i els seus contemporanis
/
Bertran i Casanovas, Rosa ;
Congresso Internazionale dell'Associazione Italiana di Studi Catalani (9è : 2008 : Venezia)
S'estudia la figura de Vicenç Abertí (Maó, 1786-1859), intel·lectual menorquí que destaca per la seva tasca com a traductor al català del teatre neoclàssic europeu. Albertí va traduir amb assiduïtat Goldoni, però també altres referents del continent, que va introduir a la península amb versions catalanes i castellanes. [...]
La Catalonga in Europa, l'Europa in Catalogna. Transiti, passagi, traduzioni, [recurs electrònic. Data de consulta: 20-03-2017] (p. 1-13 [55-67])
Inclou apèndix amb llistat de l'obra i les traduccions conegudes d'Albertí (p. 9-11 [51-53])
|
|