Results overview: Found 50 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 50 records found
Traces. Catalogue 50 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
Valeria Parrella / Parrella, Valeria ; Serrano, Sara (Trad.)
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (Literatura universal en català)

Per bé que l'article d'Amaranta Sbardella es dedica a resseguir algunes fites de la trajectòria literària de Valeria Parrella, consignem únicament la traducció al català de la poesia "Busca't un espai en blanc", del volum 'Lo spazio bianco', que apareix inserida a l'inici de l'escrit

2 documents
2.
'Jerusalem alliberada' de Torquato Tasso / Tasso, Torquato ; Cardona, Osvald (Trad.)
Traducció del final del cant II del poema èpic 'Jerusalem alliberada'.
In Memoriam Carles Riba (1959-1969), Barcelona : Ariel, 1973 (p. 109-113)
   
3.
Marc Romera tria Alda Merini / Merini, Alda ; Romera, Marc
Marc Romera presenta Alda Merini. Es publica el poema "Van dir-me ets una santa. . . " en edició bilingüe italià-català.
2014
Caràcters. Segona època, Núm. 68 (Estiu 2014), p. 47
   
4.
Cant del cavall / Guerra, Tonino ; Vadell i Vallbona, Pau (Trad.) ; Pietrelli, Lucia (Trad.)
2013
Poetari, Núm. 4 (Desembre 2013), p. 73-76

Conté l'original en italià
   

5.
L'ombra de la ment. Alda Merini entre l'art i la lúcida follia / Albert, Nora (Pseudònim d'Helena Alvarado)
L'autora adjunta una selecció de poemes de Merini traduïts al català del del llibre 'Ballate non pagate' i van precedits per un comentari sobre l'autora italiana.
2012
Poetari, Núm. 2 (Novembre 2012), p. 54-57
   
6.
Sobre literatura eròtica / Aretino, Pietro ; Mestres, Albert (Ed., Trad.)
Mestres edita i presenta 'Sonets luxuriosos', setze sonets de Pietro Aretino, inèdits i traduïts al català. Els sonets van precedits per un comentari que explica quina és la diferència, segons el seu criteri, entre literatura eròtica i literatura pornogràfica. [...]
2012
El Procés, Núm. 3 (desembre 2012), p. 7-16
2 documents
7.
Marc Granell tria Camillo Sbarbaro / Sbarbaro, Camillo ; Granell, Marc (Trad.)
2013
Caràcters. Segona època, Núm. 63 (Primavera 2013), p. 47
   
8.
Poetes i infants / Desclot, Miquel (Ed., Trad., Pr.)
Mostra de poesia infantil estrangera a cura de Miquel Desclot: "Volem una germana" de Jean Nohain, "Un nen en un hipermercat" de Pierre Gamarra, "B i V" de Gianni Rodari, "La meva àvia" de Ted Hugues, "Cançó de saltar a corda" de Jean-Luc Moreau, "La lliçó. [...]
2011
L'Aiguadolç, Núm. 39 (Tardor 2011), p. 111-129  
9.
Obres Completes. Versions de poesia III. Versions de l'italià i d'altres llengües / Villangómez Llobet, Marià (Trad.) ; Susanna, Àlex (Ed.) ; Llavina, Jordi (Ed.)
Barcelona : Columna : 1991
UAB. Humanitats

Inclou índex de poemes (p. 95-98)
   

10.
Barcelona i tres poemes més / Miglio, Massimo ; Vilallonga, Mariàngela (Trad.) ; Solés Franch, M. Àngels (Il·l.)
2002
Revista de Girona, Núm. 212 (Maig-Juny 2002), p. 110-111 (Fulls de la Revista)  

Traces. Catalogue : 50 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Poesia italiana in Amazon
Poesia italiana in Google Books
Poesia italiana in Google Scholar
Poesia italiana in Google Web
Poesia italiana in INSPIRE
Poesia italiana in NEBIS
Poesia italiana in Scirus