Resultats globals: 2 registres trobats en 0.00 segons.
Traces. Catàleg, 2 registres trobats
Traces. Catàleg 2 registres trobats  
1.
Traducció indirecta en la literatura catalana : V Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània / Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (5è : 2013 : Barcelona) ; García Sala, Iván (Ed.) ; Sanz Roig, Diana (Ed.) ; Zaboklicka, Bozena (Ed.)
Lleida : Punctum, 2014

Presentació / Ivan Garcia & Bożena Zaboklicka ; What do (we think) we know about indirectness in literary translation? A tentative review of the state-of-the-art and possible research avenues / Hanna Pięta ; A propòsit de la Ilíada de Conrad Roure / Joan-Josep Mussarra ; Versions del xinès: la reescriptura indirecta de la poesia clàssica xinesa / Manel Ollé ; «A èpoques noves, formes d’art noves»: Ibsen a Catalunya / Carolina Moreno Tena ; Traduccions indirectes de Sienkiewicz a Catalunya / Bożena Zaboklicka ; Olga Savarin i altres històries de la traducció indirecta del rus al català al segle xx / Ivan Garcia Sala
   

2.
De la perifèria al centre: El cas de 'Ferdydurke' de Witold Gombrowicz / Zaboklicka, Bozena (Universitat de Barcelona)
De la conclusió de l'article: "El que és indubtable és que l'obra de Gombrowicz va arribar al sistema literari espanyol per interès d’un escriptor català, Gabriel Ferrater, i a través del sistema literari de Catalunya, que va ser el primer a incorporar l'obra de referència de l'escriptor, 'Ferdydurke', i va fer el paper d'intermediari entre el poderós sistema literari francès i l'espanyol. [...]
2012
Anuari de Filologia. Llengües i Literatures Modernes, Núm. 2 (2012), p. 97-107  

Vegeu també: autors amb noms similars
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Zaboklicka, Bozena dins Amazon
Zaboklicka, Bozena dins Google Books
Zaboklicka, Bozena dins Google Scholar
Zaboklicka, Bozena dins Google Web
Zaboklicka, Bozena dins INSPIRE
Zaboklicka, Bozena dins NEBIS
Zaboklicka, Bozena dins Scirus