Resultats globals: 6 registres trobats en 0.00 segons.
Traces. Catàleg, 6 registres trobats
Traces. Catàleg 6 registres trobats  
1.
Els usos del verb fer i la seva traducció a l'alemany / Schmid, Beatrice (Universität Basel)
Es compara el català 'fer' amb l'alemany 'machen' partint de dues hipòtesis: que el verb 'fer' en català té un ús més extensiu que 'machen' en alemany i que l'ús freqüent de 'fer' en català és més acceptat que no pas l'ús de 'machen' en alemany.
2016
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 29 (2016), p. 115-134 (Monogràfic: "Fraseologia contrastiva. Alemany-català i català-alemany")
2 documents
2.
Primer acte de la Fundació Germà Colón / Schmid, Beatrice
S'informa que Germà Colon ha llegat la seva biblioteca personal a la Universitat Jaume I i que aquesta està creant una Fundació que porta el seu nom. El primer acte de la Fundació tingué lloc del 3 al 5 de juliol de 2002 i fou un curs d'estiu coordinat per Tomàs Martínez Romero i Santiago Fortuño Llorens titulat "Del manuscrit a la impremta". [...]
Llengua & Literatura. Barcelona, núm. 14 (2003), p. 591  
3.
Contrastes y afinidades: la forma verbal en '-ra' en la Península Ibérica / Schmid, Beatrice
Estudi de l'anàlisi contrastiva de les funcions sintàctiques i dels valors modals i temporals de la forma verbal 'cantara' en les llengües castellana/portuguesa i castellana/catalana. Schmid pretén fixar les pautes a seguir per tal que en un estudi comparatiu de traduccions es puguin delimitar de manera profitosa les divergències, diacrònicament i diatòpica, i es puguin datar amb precisió els canvis lingüístics.
Estudis Romànics. Barcelona, Vol. XXIII (2001), p. 48-64

Inclou dos apèndixs (p. 60-64)  

4.
Bibliografia de Germà Colón Domènech / Schmid, Beatrice
Miscel·lània Germà Colón, 1, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1994 (p. 9-28)
   
5.
Les Traduccions valencianes del 'Blanquerna' (València 1521) i de la 'Scala dei' (Barcelona 1523) / Schmid, Beatrice
   
6.
Les "traduccions valencianes" del 'Blanquerna' (València 1521) i de la 'Scala dei' (Barcelona 1523). Estudi lingüístic / Schmid, Beatrice
Barcelona : Curial : Abadia de Montserrat, 1988 (Textos i Estudis de Cultura Catalana ; 16)
   

Vegeu també: autors amb noms similars
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Schmid, Beatrice dins Amazon
Schmid, Beatrice dins Google Books
Schmid, Beatrice dins Google Scholar
Schmid, Beatrice dins Google Web
Schmid, Beatrice dins INSPIRE
Schmid, Beatrice dins NEBIS
Schmid, Beatrice dins Scirus