|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
Sobre el text crític de 'La creació d'Eva i altres contes'
/
Ortín, Marcel (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "'La creació d'Eva i altres contes', el recull de narrativa de ficció de Josep Carner que l'Editorial Catalana va publicar l'any 1922, constitueix un cas d'estudi molt interessant des del punt de vista de la crítica textual. [...]
2021
Els Marges, Núm. 123 (Hivern 2021), p. 10-53 (Estudis)
|
|
|
3.
|
|
|
Josep Carner davant la 'nonsense literature'
/
Ortín, Marcel
Sobre les incursions de Josep Carner a la 'nonsense literature'. L'article explora les raons d'aquest interès i examina diversos casos de les traduccions de l'escriptor de l'obra 'Alícia al país de les meravelles' (1925) i alguns dels seus 'limericks'.
2019
Catalan Review, Núm. 33 (2019), p. 19-38 (Research Article)
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
Notes sobre originals i traduccions
/
Ortín, Marcel
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])
L'article té els epígrafs següents: "Les irradiacions del text", "Paraula en el temps", "Codi lingüístic i codi artístic", "De potestats i privilegis" i "El traductor implicat"
2 documents
|
|
|
9.
|
|
|
Charles Dickens
/
Ortín, Marcel
Es ressegueix la recepció de traduccions al català de l'obra de Dickens a partir del 1857.
2014
Visat, Núm. 17 (Abril 2014) (Literatura universal en català)
Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a bibliografies dels estudis de la recepció catalana de Dickens i de la part de la seva obra que ha estat traduïda al català
2 documents
|
|
|
10.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.