|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
Una prosa clàssica xinesa represa en vers per Josep Carner a partir d'Arthur Waley: del 'Qiusheng fu', d'Ouyang Xiu a la 'Tardor' de Josep Carner
/
Ollé, Manel (Universitat Pompeu Fabra)
De l'abstract de l'article: "S'analitza en aquest article la doble relació simultània que estableix el poema 'Tardor' de Josep Carner, un dels poemes de 'Lluna i llanterna' (1935), amb el poema xinès 'Qiusheng fu' 秋 声 赋, d'Ouyang Xiu 欧阳修, i amb la traducció anglesa d'Arthur Waley, identificada com a font textual. [...]
2013
Anuari TRILCAT, Núm. 3 (2013), p. 61-83 (Estudis)
Inclou un apèndix amb la reproducció de les tres peces: l'original xinesa, la mediació anglesa d'Arthur Waley i, finalment, el poema resultant de Carner
2 documents
|
|
|
4.
|
|
|
Set horitzons per a la propera quinzena
/
Ollé, Manel
A partir de la imatge dels sis horitzons que, al seu dia, marcà Italo Calvino per a la literatura contemporània, Manel Ollé en proposa set que considera necessaris, també per a les humanitats i l'estudi i la recerca en l'àmbit de les lletres: obertura, independència, conversa, referencialitat, lentitud, radicalitat i inacabament.
2017
L'Espill. Segona època, Núm. 54-55 (Hivern 2016/2017 - Primavera 2017), p. 78-92
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
A les fronteres del món
/
Ollé, Manel
L'autor elogia l'obra citada per la construcció del narrador, l'estructura i els personatges, així com diverses referències literàries i extraliteràries.
2015
L'Avenç, Núm. 412 (Maig 2015), p. 61 (Mirador. Llapis i sofà)
|
|
|
9.
|
A què treuen cap
/
Ollé, Manel
L'autor de l'article parla de l'obra citada centrant-se, sobretot, en l'estil literari d'Enric Virgili, alhora que la posa en relació amb la seva producció anterior.
2015
L'Avenç, Núm. 409 (Febrer 2015), p. 48-49 (Mirador. Llapis i sofà)
|
|
|
10.
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.
