Results overview: Found 2 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 2 records found
Traces. Catalogue 2 records found  
1.
Solitud / 'Soleco': traducció a l'esperanto (1967) / Montagut, Jesús Abel ; Jornades d'estudi "Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català), 1869-1966" (2es : 2001 : L'Escala)
Abel Montagut comenta la traducció a l'esperato de 'Solitud', en el marc de les diverses traduccions de literatura catalana a aquesta interllengua. De la traducció de Josep Ventura i Freixas en destaca la correcció, tot i que no s'està d'esmenar (amb reserves, ateses les possibilitats de l'esperanto de l'època) el tipus de llengua que hi utilitza el pastor, la qual no reflecteix el barroc dialecte de l'original. [...]
II Jornades d'estudi. Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català), 1869-1966., Barcelona : Abadia de Montserrat, 2002 (p. 331-336)
   
2.
Com sona Ausiàs March en esperanto? / Montagut, Jesús Abel
Jesús Abel Montagut repassa les traduccions més remarcables a l'esperanto d'obres de la literatura catalana.
Tirant al Blanc. Lleida, Núm. 2 (1989, Maig), p. 52-53
   

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Montagut, Jesús Abel in Amazon
Montagut, Jesús Abel in Google Books
Montagut, Jesús Abel in Google Scholar
Montagut, Jesús Abel in Google Web
Montagut, Jesús Abel in INSPIRE
Montagut, Jesús Abel in NEBIS
Montagut, Jesús Abel in Scirus