Resultats globals: 9 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 9 registres trobats
Traces. Catàleg 9 registres trobats  
1.
La recepció de la 'Crònica' de Bernat Desclot a l'edat moderna / Genís i Mas, Daniel ; Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" (2014 : Barcelona)
L'estudi ressegueix la recepció de la 'Crònica' de Desclot des del XIII mateix, és a dir, el moment en què fou escrita, fins a 1793, en què tornà a prendre importància en el context de la Guerra Gran amb França. [...]
Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement, Lleida : Punctum, 2015 (p. 117-134)
   
2.
Boccaccio en la cultura literària catalana del segle XV: lectures de la 'novella' de Ghismonda i Tancredi ('Dec.' IV, I) / Ventura, Simone ; Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" (2014 : Barcelona)
L'estudi s'ocupa de la recepció i la fortuna de la 'novella' de Ghismonda i Tancredi de Boccaccio en el 'Curial e Güelfa', concretament, a través de la primera traducció catalana del 'Decameron' (1429). [...]
Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement, Lleida : Punctum, 2015 (p. 97-116)
   
3.
La traducció catalana del 'Commento' de Cristoforo Landino a Dante / Marfany i Simó, Marta ; Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" (2014 : Barcelona)
L'estudi s'ocupa de la traducció anònima de la glossa de Cristoforo Landino (coneguda com 'Commento') de la 'Divina Commedia' de Dante. La traducció de les glosses dantesques tenia tradició a Catalunya: per exemple Joan Pasqual havia pres el 'Commentum' llatí de Pietro Alighieri i l'havia adaptat al seu 'Tractat de les penes particulars d'infern', tot i que "el text més representatiu de la recepció de la tradició exegètica dantesca és la traducció catalana anònima del 'Commento sopra la Commedia' de l'humanista Cristoforo Landino", de 1481.
Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement, Lleida : Punctum, 2015 (p. 79-96)

Conté, en annex, la reproducció fotogràfica de dues làmines de la traducció catalana del 'Commento' de Landino (p. 95-96)
   

4.
Notes sobre la presència dels autors agronòmics llatins a la fi del segle XV i inicis del XVI a la Corona d'Aragó / Sebastian Torres, Raimon ; Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" (2014 : Barcelona)
L'article estudia la recepció i traducció del saber agronòmic llatí a la Corona d'Aragó a l'encavalcament dels segles XV i XVI. En especial, es fa referència a la transmissió textual de l'obra de Pal·ladi, traduït, com a mínim, per Ferrer Saiol (que també en fou prologuista) i Jofre de Francònia.
Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement, Lleida : Punctum, 2015 (p. 63-78)
   
5.
Intercomunicación cultural i pensamiento en el proceso de recepción textual de Salustio en Cataluña durante el siglo XV / Carrera de la Red, Avelina ; Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" (2014 : Barcelona)
L'article descriu el procés d'interrelació cultural, acadèmica i política que testimonia l'obra d'edició i traducció de les monografies de Sal·lusti ('De Coniuratione Catilinae' i 'De Bellum Iughurtinum') en l'últim terç del segle XV a Catalunya. [...]
Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement, Lleida : Punctum, 2015 (p. 35-49)
   
6.
The Reception of Cicero's 'Pro Archia' in the Iberian Peninsula to 1700 / Taylor, Barry ; Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" (2014 : Barcelona)
L'article estudia la recepció ibèrica del discurs 'Pro Archia' de Ciceró, que formula una defensa del poeta grec Àrquias i de la poesia en general. El discurs fou redescobert per Petrarca el 1333 i esdevingué un dels documents fundacionals de l'Humanisme cívic dels segle XIV i XV. [...]
Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement, Lleida : Punctum, 2015 (p. 9-34)
   
7.
Fortuna de los prólogos al cancionero de Ausiàs March / Lloret, Albert ; Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" (2014 : Barcelona)
Les poesies 1 ("Axí com cell qui'n lo somni·s delita") i 39 ("Qui no és trist de mos dictats no cur") d'Ausiàs March foren emprades, respectivament, com a pròleg de les diferents edicions impreses del segle XVI, per tal d'assimilar-ne la forma a la del 'Canzoniere' de Petrarca. [...]
Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement, Lleida : Punctum, 2015 (p. 135-158)
   
8.
Diògenes Laerci a la Corona d'Aragó / Ferrer Santanach, Montserrat ; Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" (2014 : Barcelona)
Ferrer estudia com es van introduir les 'Vides dels filòsofs' de Diògenes Laerci (s. III d. C. ) a la Corona d'Aragó al segle XV, a través dels primers exemplars que hi arribaren i de la traducció catalana de 1499 de Bonanat Surer (o Sever) de la 'Vita dei philosophi' italiana (Florència, 1480), que incorpora fragments de l'obra de Laerci.
Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement, Lleida : Punctum, 2015 (p. 51-61)
   
9.
Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement / Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" (2014 : Barcelona) ; Coroleu, Alejandro (Ed., Pr.)
[Lleida] : Punctum, 2015
UAB. Humanitats

Conté una breu referència curricular dels autors i les seves contribucions a la jornada (p. 159-163)
   


Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" dins Amazon
Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" dins Google Books
Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" dins Google Scholar
Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" dins Google Web
Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" dins INSPIRE
Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" dins NEBIS
Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" dins Scirus