Resultados globales: 8 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 8 registros
Traces. Catálogo Encontrados 8 registros  
1.
'Paraules d'Opòton el Vell': ficció des de la hibridesa, la traducció i la dialogia / Guzmán Moncada, Carlos (Universidad de Guadalajara (México))
Estudi de l'obra citada que gira entorn la ficció de traducció en que es fonamenta. S'analitzen les implicacions que té en l'estil i el tema de la novel·la.
Llegir l'exili, Barcelona : L'Avenç, 2011 (p. 262-275)
   
2.
Pròleg. Una 'Marxa' sense fi: avatars d'una novel·la inacabada i inèdita de Pere Calders / Guzmán Moncada, Carlos
L'autor, que és l'editor de la novel·la que presenta, relata les vicissituds del procés d'edició crítica d'un manuscrit d'una novel·la inacabada de Pere Calders. També es contextualitza aquest novel·la, 'La marxa cap al mar', en el marc de l'obra caldersiana. [...]
La marxa cap al mar, Bellaterra : Servei de publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2008 (p. 13-31)
   
3.
La marxa cap al mar / Calders, Pere (1912-1994) ; Castellanos, Jordi (Pr.) ; Guzmán Moncada, Carlos (Ed., Intr.)
Edició crítica del manuscrit incomplet de la novel·la de Pere Calders 'La marxa cap al mar' que, segons l'editor, "complementa molt bé les visions mexicanes del món literari caldersià ja conegudes, i hi afegeix, a més, un interès addicional: el fet de poder copsar el procés i les dificultats de la seva escriptura gràcies a les anotacions d'una edició crítica".
Bellaterra : Servei de publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2008
Traces

Inclou un aparat de variants (p. 107-121)
   

4.
Diez años de literatura catalana en al prensa cultural de México (1996-2006): un esbozo de revisión hemerográfica / Guzmán Moncada, Carlos (Universidad de Guadalajara (México))
L'article analitza la recepció de la literatura catalana a Mèxic i elabora una bibliografia dels articles apareguts en la premsa mexicana sobre literatura catalana.
2009
Estudis Romànics, Vol. 31, 2009, p. 351-375 (Miscel·lània)

Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 357 Inclou en apèndix els articles sobre literatura catalana apareguts en la premsa cultural mexicana, entre les pàgines 357 i 375  

5.
Diez años de literatura catalana en México (1996-2006): un esbozo de revisión bibliográfica / Guzmán Moncada, Carlos (Universidad de Guadalajara (México))
L'article és un repàs panoràmic de deu anys de bibliografia sobre literatura catalana publicada a Mèxic durant una dècada (1996-2006) "en dos àmbits cabdals: l'edició de llibres i la publicació a revistes i suplements culturals". [...]
2008
Estudis Romànics, Vol. 30, 2008, p. 333-349 (Miscel·lània)

Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 340-341 Conté un apèndix amb les obres de literatura catalana publicades a Mèxic a les pàgines 341 i 349  

6.
'Paraules d'Opòton el vell' / 'Palabras de Opoton el viejo': el problema de l'altre / l'altre com a problema / Guzmán Moncada, Carlos ; Jornades Paraula Amiga (2s : 1997)
L'autor analitza l'obra 'Paraules d'Opòton el vell', d'Avel·lí Artís Gener (Tísner) en les seves dues versions: la catalana i la castellana. Interessa, sobretot, el tractament de l'alteritat en la novel·la.
1998
Literatures, Núm. 1-2 (Novembre 1998), p. 89-100  
7.
Memòria en temps d'exili: Tres casos d'escriptura memorialística a la literatura catalana contemporània / Noguer, Marta ; Guzmán Moncada, Carlos ; Simposi de Literatura Autobiogràfica (1r : 1999 : Alacant)
Marta Noguer i Carlos Guzmán posen de relleu els mecanismes narratius de les tres obres autobiogràfiques d'exili citades. Després d'una analisi individualitzada, i de constatar la dificultat de fixació que suposa la diversitat de tendències dins la literatura autobiogràfica a l'exili, conclouen que la referencialitat temàtica d'aquests textos, "indestriable de l'escriptura que el fixa i el projecta" els emmena a analitzar-los "com quelcom més que ficcionalitzacions".
Literatura autobiogràfica: Història, memòria i construcció del subjecte, Paiporta : Denes, 2001 (p. 45-58)
   
8.
Problemes de construcció de l'alteritat discursiva a la "narrativa mexicana" de Pere Calders / Noguer, Marta ; Guzmán Moncada, Carlos ; Simposi Pere Calders. L'escriptor i el seu temps (2000, 15-17 de novembre : Universitat Autònoma de Barcelona)
Els autors de l'estudi se centren en la producció narrativa de Pere Calders anomenada de "tema mexicà", i proposen un abast del terme menys restrictiu, ja que segons ells els trets compartits per aquest corpus va més enllà de la seva ambientació mexicana o del seu caràcter realista. [...]
Pere Calders i el seu temps, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (p. 297-311)
   

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Guzmán Moncada, Carlos en Amazon
Guzmán Moncada, Carlos en Google Books
Guzmán Moncada, Carlos en Google Scholar
Guzmán Moncada, Carlos en Google Web
Guzmán Moncada, Carlos en INSPIRE
Guzmán Moncada, Carlos en NEBIS
Guzmán Moncada, Carlos en Scirus