Resultats globals: 88 registres trobats en 0.00 segons.
Traces. Catàleg, 88 registres trobats
Traces. Catàleg 88 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
El teatre: traduccions, adaptacions i plagis (modes, polèmiques i intrusisme) / Graells, Guillem-Jordi ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (6è : 2016 : Barcelona)
L'estudi tracta sobre la traducció de teatre entre els anys 1975 i 2000, l'aparició del 'teatre independent', la necessitat de noves traduccions, la predominança de les obres nord-americanes per sobre d'altres de literatura universal, els drets d'autor i l'intrusisme en la traducció teatral.
Traducció, món editorial i literatura catalana (1975-2000), A cura d'Ivan Garcia Sala i Diana Sanz Roig. Lleida : Punctum, 2017 (p. 149-164)
   
2.
La traducció literària / Serra, Màrius ; Olid, Bel ; Graells, Guillem-Jordi ; Ros Aragonès, Joandomènec (Presentació de l'acte) ; Institut d'Estudis Catalans ; Associació d'Escriptors en Llengua Catalana ; Dia Internacional de la Traducció (2013)
Amb motiu del Dia Internacional de la Traducció, Màrius Serra pronuncia la conferència central: una defensa ardida del traductor com un segon autor de l'obra traduïda. Comenta idees que considera bàsiques per a la seva tasca de traductor, com les que conté l'assaig 'Llengua de tribu i llengua de polis', de Joaquim Mallafrè. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2014  
3.
'Robinson Crusoe', novel·la tricentenària. Les traduccions i les 'robinsonades' catalanes / Graells, Guillem-Jordi
Menciona totes les adaptacions, versions i reduccions al català de la novel·la anglesa 'Robinson Crusoe' i analitza la recepció literària que va tenir a Catalunya.
2019
Serra d'Or, Núm. 720 (Desembre 2019), p. 42-46 (Cultura i vida. Lletres)
   
4.
Carlota Soldevila, un centenari discret / Graells, Guillem-Jordi
Repàs de la trajectòria teatral de Carlota Soldevila, actriu el centenari del naixement de la qual s'hauria celebrat enguany.
2019
Serra d'Or, Núm. 715-716 (Juliol-agost 2019), p. 73-77 (Espectacles. Teatre)
   
5.
En record de Maria Aurèlia Capmany / Virgili, Carmina ; Graells, Guillem-Jordi ; Codina, Josep A. ; Palau, Montserrat ; Capmany, Anna ; Sansa, Carme ; Torres i Sanahuja, Pilar de (Presentació de l'acte) ; Junta Directiva. Ateneu Barcelonès ; Ateneu Barcelonès
Enregistrament de l'acte "En record de Maria Aurèlia Capmany", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 3 d'octubre del 2011. De la presentació del vídeo: "Acte en commemoració del vintè aniversari de la mort de l'escriptora Maria Aurèlia Capmany. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2011
3 documents
6.
Llunyà i proper alhora / Graells, Guillem-Jordi ; Simposi "Vigència de Manuel de Pedrolo" (2018 : Barcelona)
2018
Serra d'Or, Núm. 703-704 (Juliol-Agost 2018), p. 22 (Fets i opinions. Monogràfic: "Als cent anys del naixement: Pedrolo de prop)
   
7.
Així era i no era Maria Aurèlia / Graells, Guillem-Jordi
Perfil vital de Maria Aurèlia Capmany.
2018
El País. Quadern, Núm. 1727 (17 maig 2018), p. 1-2 (Reportatge)  
8.
És virtual el català a Internet? Reflexions sobre la presència del català a la Xarxa i propostes per incrementar-hi l'ús / Graells, Jordi ; Vives, Núria
De l'abstract: "Internet ha supuesto una revolución en la transmisión de información y servicios, y su incidencia afectará en el futuro a todos los campos de la vida. Este nuevo medio es uno de los pilares de la globalización, pero por otro lado también la base de una nueva glocalización,un sistema de comunicación en red entre personas y entidades del entorno cercano. [...]
2001
Revista de Llengua i Dret, Núm. 35 (setembre 2001), p. 103-155 (Estudis sobre política lingüística i sociolingüística)  
9.
Fabià Puigserver i Plana (1938-1991) / Graells, Guillem-Jordi
Sobre la trajectòria professional de Fabià Puigserver.
2016
Terminàlia, Núm. 13 (Juny 2016), p. 55-56 (Semblança)  
10.
Per a un Lèxic de les arts escèniques / Graells, Guillem-Jordi
Sobre la manca d'una terminologia pròpia de les arts escèniques.
2016
Terminàlia, Núm. 13 (Juny 2016), p. 45-46 (Monogràfic: Arts escèniques i terminologia)  

Traces. Catàleg : 88 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Graells, Jordi dins Amazon
Graells, Jordi dins Google Books
Graells, Jordi dins Google Scholar
Graells, Jordi dins Google Web
Graells, Jordi dins INSPIRE
Graells, Jordi dins NEBIS
Graells, Jordi dins Scirus