Resultats globals: 86 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 86 registres trobats
Traces. Catàleg 86 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Carles Lluch. 'Novel·la catalana i novel·la catòlica. Sales, Benguerel, Bonet' / Dasca Batalla, Maria (Universitat de Harvard / TRILCAT - Universitat Pompeu Fabra)
Es ressenya un estudi sobre la novel·la catòlica a Catalunya producte de la tesi doctoral del seu autor, Carles Lluch, dirigida per Jordi Castellanos i llegida l'any 2009.
2016
Anuari TRILCAT, Núm. 6 (2016), p. 142-146 (Ressenyes)
2 documents
2.
Com triomfar en la ficció (històries per combatre l'estupidesa humana) / Dasca Batalla, Maria
Tot un honor: 50 anys del Premi d'Honor de les Lletres Catalanes, Barcelona : Òmnium Cultural : Galàxia Gutenberg, 2018 (p. 227-230)
   
3.
Entre l'enganyifa i la realitat. L'humorisme en els contes i les caricatures de Feliu Elias / Dasca Batalla, Maria ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
De la presentació de l'autora: "L'objectiu d'aquesta comunicació és analitzar la relació entre les caricatures que publicà amb el pseudònim d'Apa entre 1908 i 1911 al setmanari satíric 'Papitu' i les proses aplegades a 'Vida i mort dels barcelonins' (1929), signades amb el pseudònim de Joan Sacs (. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 2, p. 239-251)
   
4.
La recepción crítica de la obra de John Steinbeck en España entre 1940 y 1964 / Dasca Batalla, Maria (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "El objetivo de este artículo es analizar la recepción de la obra de John Steinbeck en España entre 1940 y 1964. El análisis tiene como objeto valorar la lectura en clave social de su obra a partir de la comparación entre la recepción crítica norteamericana y la derivada de las publicaciones españolas. [...]
2015
Anuari TRILCAT, Núm. 5 (2015), p. 21-34 (Estudis)

Inclou un annex amb un llistat de les traduccions al català i al castellà de les obres de l'autor (p.31-34)

2 documents
5.
Montserrat Bacardí i Pilar Godayol (dir.). 'Diccionari de la traducció catalana' / Dasca Batalla, Maria (Universitat Pompeu Fabra)
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 161-162 (Ressenyes)
2 documents
6.
El relat del viatge 'A weekend (d'estiu) a Nova York' (1955) de Josep Pla / Dasca Batalla, Maria (Universitat de Harvard)
De l'abstract de l'article: "El 1955 Josep Pla publicava el llibre 'Week-end (d'estiu) a New York', tercera sèrie de les 'Cartes de lluny', i recull de les cròniques del viatge a Nova York que havia publicat a Destino un any abans, amb motiu d'un viatge que li encarregà l'editor Josep Vergés l'estiu del 1954. [...]
2018
Llengua & Literatura, Núm. 28 (2018), p. 101-125 (Estudis i edicions)  
7.
Això no és Amèrica / Dasca Batalla, Maria (Universitat de Harvard)
2018
Els Marges, Núm. 114 (Hivern 2018), p. 129-130 (Ressenyes)
   
8.
La relació de Joan B. Cendrós amb Henry Miller / Dasca Batalla, Maria (Universitat de Harvard)
De l'abstract de l'article: "L'objectiu de l'article és analitzar la mediació de l'empresari Joan B. Cendrós en la recepció i traducció de Miller en la Catalunya de postguerra. Primerament s'analitza l'interès de Cendrós pel món editorial català i la seva irrupció com a editor l'any 1962. [...]
2017
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 24 (2017), p. 105-115 (Articles)
2 documents
9.
Fem-ho nou! Les traduccions de poesia francesa a Edicions del Mall / Dasca Batalla, Maria (Universitat de Harvard) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. Els Llibres del Mall (1973-1988). Un catàleg de poesia amb mires europees (7s : 2016, 19-20 d'octubre : Barcelona)
De l'abstract de l'article: "L'objectiu d'aquest article és analitzar les traduccions de poesia francesa que es publicaren a Edicions del Mall entre el 1974 i el 1987. Primerament, examinarem el paper de la poesia francesa en les publicacions de l'editorial; els traductors del Mall són fonamentalment poetes que s'interessen per la modernitat encarnada per autors com Nerval, Baudelaire, Francis Ponge i Saint-John Perse. [...]
2017
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 24 (2017), p. 35-50 (Monogràfic: "Els Llibres del Mall (1973-1988). Un catàleg de poesia amb mires europees")

Conté un apèndix on es llisten les traduccions catalanes de poesia francesa ofertes per l'editorial (p. 50)

2 documents
10.
Les autotraduccions al castellà de la novel·lística de Xavier Benguerel / Dasca Batalla, Maria (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "L'objectiu de l'article és analitzar la manera com les traduccions i les autotraduccions de les novel·les de Xavier Benguerel es relacionen amb el mercat editorial barceloní durant la postguerra. [...]
2015
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 22 (2015), p. 193-204 (Articles)  

Traces. Catàleg : 86 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Dasca, Maria dins Amazon
Dasca, Maria dins Google Books
Dasca, Maria dins Google Scholar
Dasca, Maria dins Google Web
Dasca, Maria dins INSPIRE
Dasca, Maria dins NEBIS
Dasca, Maria dins Scirus