Resultados globales: 84 registros encontrados en 0.00 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 84 registros
Traces. Catálogo Encontrados 84 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
Carles Lluch. 'Novel·la catalana i novel·la catòlica. Sales, Benguerel, Bonet' / Dasca Batalla, Maria (Universitat de Harvard / TRILCAT - Universitat Pompeu Fabra)
Es ressenya un estudi sobre la novel·la catòlica a Catalunya producte de la tesi doctoral del seu autor, Carles Lluch, dirigida per Jordi Castellanos i llegida l'any 2009.
2016
Anuari TRILCAT, Núm. 6 (2016), p. 142-146 (Ressenyes)
2 documentos
2.
Com triomfar en la ficció (històries per combatre l'estupidesa humana) / Dasca Batalla, Maria
Tot un honor: 50 anys del Premi d'Honor de les Lletres Catalanes, Barcelona : Òmnium Cultural : Galàxia Gutenberg, 2018 (p. 227-230)
   
3.
Entre l'enganyifa i la realitat. L'humorisme en els contes i les caricatures de Feliu Elias / Dasca Batalla, Maria ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
De la presentació de l'autora: "L'objectiu d'aquesta comunicació és analitzar la relació entre les caricatures que publicà amb el pseudònim d'Apa entre 1908 i 1911 al setmanari satíric 'Papitu' i les proses aplegades a 'Vida i mort dels barcelonins' (1929), signades amb el pseudònim de Joan Sacs (. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 2, p. 239-251)
   
4.
La recepción crítica de la obra de John Steinbeck en España entre 1940 y 1964 / Dasca Batalla, Maria (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "El objetivo de este artículo es analizar la recepción de la obra de John Steinbeck en España entre 1940 y 1964. El análisis tiene como objeto valorar la lectura en clave social de su obra a partir de la comparación entre la recepción crítica norteamericana y la derivada de las publicaciones españolas. [...]
2015
Anuari TRILCAT, Núm. 5 (2015), p. 21-34 (Estudis)

Inclou un annex amb un llistat de les traduccions al català i al castellà de les obres de l'autor (p.31-34)

2 documentos
5.
Montserrat Bacardí i Pilar Godayol (dir.). 'Diccionari de la traducció catalana' / Dasca Batalla, Maria (Universitat Pompeu Fabra)
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 161-162 (Ressenyes)
2 documentos
6.
El relat del viatge 'A weekend (d'estiu) a Nova York' (1955) de Josep Pla / Dasca Batalla, Maria (Universitat de Harvard)
De l'abstract de l'article: "El 1955 Josep Pla publicava el llibre 'Week-end (d'estiu) a New York', tercera sèrie de les 'Cartes de lluny', i recull de les cròniques del viatge a Nova York que havia publicat a Destino un any abans, amb motiu d'un viatge que li encarregà l'editor Josep Vergés l'estiu del 1954. [...]
2018
Llengua & Literatura, Núm. 28 (2018), p. 101-125 (Estudis i edicions)  
7.
Això no és Amèrica / Dasca Batalla, Maria (Universitat de Harvard)
2018
Els Marges, Núm. 114 (Hivern 2018), p. 129-130 (Ressenyes)
   
8.
La relació de Joan B. Cendrós amb Henry Miller / Dasca Batalla, Maria (Universitat de Harvard)
De l'abstract de l'article: "L'objectiu de l'article és analitzar la mediació de l'empresari Joan B. Cendrós en la recepció i traducció de Miller en la Catalunya de postguerra. Primerament s'analitza l'interès de Cendrós pel món editorial català i la seva irrupció com a editor l'any 1962. [...]
2017
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 24 (2017), p. 105-115 (Articles)
2 documentos
9.
Fem-ho nou! Les traduccions de poesia francesa a Edicions del Mall / Dasca Batalla, Maria (Universitat de Harvard) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. Els Llibres del Mall (1973-1988). Un catàleg de poesia amb mires europees (7s : 2016, 19-20 d'octubre : Barcelona)
De l'abstract de l'article: "L'objectiu d'aquest article és analitzar les traduccions de poesia francesa que es publicaren a Edicions del Mall entre el 1974 i el 1987. Primerament, examinarem el paper de la poesia francesa en les publicacions de l'editorial; els traductors del Mall són fonamentalment poetes que s'interessen per la modernitat encarnada per autors com Nerval, Baudelaire, Francis Ponge i Saint-John Perse. [...]
2017
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 24 (2017), p. 35-50 (Monogràfic: "Els Llibres del Mall (1973-1988). Un catàleg de poesia amb mires europees")

Conté un apèndix on es llisten les traduccions catalanes de poesia francesa ofertes per l'editorial (p. 50)

2 documentos
10.
Les autotraduccions al castellà de la novel·lística de Xavier Benguerel / Dasca Batalla, Maria (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "L'objectiu de l'article és analitzar la manera com les traduccions i les autotraduccions de les novel·les de Xavier Benguerel es relacionen amb el mercat editorial barceloní durant la postguerra. [...]
2015
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 22 (2015), p. 193-204 (Articles)  

Traces. Catálogo : Encontrados 84 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Dasca Batalla, Maria en Amazon
Dasca Batalla, Maria en Google Books
Dasca Batalla, Maria en Google Scholar
Dasca Batalla, Maria en Google Web
Dasca Batalla, Maria en INSPIRE
Dasca Batalla, Maria en NEBIS
Dasca Batalla, Maria en Scirus