Resultados globales: 5 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 5 registros
Traces. Catálogo Encontrados 5 registros  
1.
'Carro de las donas' (Valladolid, 1542): estudio preliminar y edición anotada / Clausell Nácher, Carmen ; Blecua, Alberto (Direcció de tesi) ; Renedo, Xavier (Direcció de tesi) ; Departament de Filologia Espanyola. Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Autònoma de Barcelona
L'extensa obra del polígraf gironí Francesc Eiximenis (OFM), poc més de 20 anys després de la seva mort, desborda les fronteres lingüístiques del seu autor a través de nombroses traduccions. El segle XV, segle de la reforma observant, acull positivament obres com el 'Llibre de les dones', la 'Vita Christi' i, sobretot, el 'Llibre dels àngels'. [...]
Barcelona : Universitat Autònoma de Barcelona, 2005

Inclou l'edició anotada completa del text estudiat (volum II)

2 documentos
2.
La tradició textual del 'Llibre de les dones' de Francesc Eiximenis O.F.M. / Clausell Nácher, Carmen ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
L'autora aporta una aproximació a l'estudi textual dels manuscrits del 'Llibre de les dones' de F. Eiximenis, ja que opina que és necessari un estudi de crítica textual sistemàtic i exhaustiu que tingui en compte totes les variants existents.
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2007 (vol. III, p. 201-212)
   
3.
Una obra olvidada de espiritualidad franciscana del siglo XVI: el anónimo 'Carro de las Donas' / Clausell Nácher, Carmen
L'autora de l'article engloba la traducció del 'Llibre de les dones' de Francesc Eiximenis en el 'Carro de las Donas' de Juan de Villaquirán, publicada el 1540, en el marc històric de les convulsions espirituals del Valladolid de 1520 a 1540, especialment pel que fa al pensament de les ordres religioses franciscanes de l'època.
Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura. Castelló, Vol. LXXI, núm. 1 (1995, Gener-Març), p. 81-94
   
4.
Francesc Eiximenis en Castilla. I. Del 'Llibre de les dones' al 'Carro de las donas' / Clausell Nácher, Carmen
L'autora de l'article constata que, només vint anys després de la mort de Francesc Eiximenis, van profilerar tot un seguit de traduccions i versions de l'obra de l'escriptor català. Més concretament, s'estudia la relació del 'Llibre de les dones' d'Eiximenis amb el 'Carro de las donas', una obra editada a Valladolid a cura de Juan de Villaquirán, que es presenta com una traducció directa de l'obra en català. [...]
Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona. Barcelona, Vol. XLV (1995-1996), p. 440-464
   
5.
"Donchs, mal deçà, e dellà mal sens terme": petjades anselmianes en el 'Cant espiritual' d'Ausiàs March / Clausell Nácher, Carmen
Estudi de la recreació que Ausiàs March fa en el seu "Cant espiritual" de l'"Oratio ad sanctum Ioannem Baptistam" de Sant Anselm.
Miscel·lània Germà Colón, 7, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 47-50)
   

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Clausell Nácher, Carmen en Amazon
Clausell Nácher, Carmen en Google Books
Clausell Nácher, Carmen en Google Scholar
Clausell Nácher, Carmen en Google Web
Clausell Nácher, Carmen en INSPIRE
Clausell Nácher, Carmen en NEBIS
Clausell Nácher, Carmen en Scirus