Results overview: Found 19 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 19 records found
Traces. Catalogue 19 records found  1 - 10next  jump to record:
1.
Les obres també tenen drets / Boyer, Denise
L'autora es queixa de la mala qualitat d'algunes traduccions al francès d'obres de la literatura catalana.
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])

En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Denise Boyer

2 documents
2.
Els poemes amb arbres (i altres vegetals) de Narcís Comadira / Boyer, Denise (Université Paris-Sorbonne)
Aquest treball examina el tractament poètic dels arbres i d'altres vegetals evocats en l'obra de Narcís Comadira.
2015
Catalonia, Núm. 17 (Hivern 2015), p. 33-37
2 documents
3.
Denise Boyer / Boyer, Denise
2011
Visat, Núm. 12 (Octubre 2011) (L'espai dels traductors)
2 documents
4.
'Usdefruit' (1995) / Boyer, Denise
2010
Visat, Núm. 10 (Octubre 2010) (Traduccions de la literatura catalana)
2 documents
5.
'En quarantena' (1990) / Boyer, Denise
2010
Visat, Núm. 10 (Octubre 2010) (Traduccions de la literatura catalana)
2 documents
6.
La inflexió dels anys seixanta en l'obra poètica de Salvador Espriu / Boyer, Denise (Université Paris IV Sorbonne) ; Simposi Internacional Salvador Espriu. Després de 'La pell de brau' (2 : 2013 : Arenys de Mar i Universitat Autònoma de Barcelona)
De l'abstract de l'article: "'La pell de brau' es diferencia dels reculls anteriors a la vegada pel tema general ("el complex enigma peninsular"), el nombre de poemes (54) i el seu caràcter d'"homenatge". [...]
2015
Indesinenter, Núm. 10 (2015), p. 305-325 (Ponència de cloenda)
   
7.
Les digressions reflexives dels contes caldersians: de la personalitat del narrador impersonal com a recurs humorístic / Boyer, Denise (Université Paris IV Sorbonne. Centre d'Études Catalanes)
Del resum de l'article: "L'objecte d'aquest treball és establir la tipologia i analitzar la funció de les digressions reflexives del narrador impersonal en els contes caldersians, és a dir de les consideracions generals que exposa al marge de la ficció. [...]
2016
Llengua & Literatura, Núm. 26 (2016), p. 61-75 (Estudis i edicions)  
8.
La crítica ribiana de la literatura francesa / Boyer, Denise (Université Paris IV Sorbonne) ; Simposi Carles Riba (3r : 2009 : Barcelona)
S'estudia la crítica i teoria de la literatura que Carles Riba va dedicar a la literatura francesa. S'estableixen algunes constants i les seves possibles motivacions i objectius, així com la visió subjacent sobre la literatura en general i la francesa en particular.
Actes del III Simposi Carles Riba, Barcelona : Institut d'Estudis Catalans : Aula Carles Riba de la Universitat de Barcelona, 2012 (p. 69-85)
   
9.
"Si fas bé el compte et sortiran disset / versos": un exemple de simbolisme numèric en Martí i Pol / Boyer, Denise (Université Paris IV Sorbonne)
Del resum que encapçala l'article: "Estudi sobre el simbolisme del nombre 17 a l'obra poètica de Martí i Pol".
2013
Els Marges, Núm. 100 (Primavera 2013), p. 45-54 (Estudis)

Inclou en un annex (p. 52-54) una taula amb un llistat de poemes de 17 versos de Martí i Pol  

10.
'La pell de brau' i el mite de Sepharad / Boyer, Denise (Université Paris IV Sorbonne) ; Journée d'études: "L'année 1960 en poésie". Séminaire d'études catalanes de l'Université Paris-Sorbonne (2010, maig)
Del resum de l'article: "Ens interroguem sobre l'abast exacte del terme 'Sepharad' i dels seus dos equivalents, 'pell de brau' i 'Espanya', en 'La pell de brau' de Salvador Espriu: referents, valor(s) connotatius(s) i trets característics".
2011
Catalonia, Núm. 9 (octubre 2011), p. 1-8
2 documents

Traces. Catalogue : 19 records found   1 - 10next  jump to record:
See also: similar author names
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Boyer, Denise in Amazon
Boyer, Denise in Google Books
Boyer, Denise in Google Scholar
Boyer, Denise in Google Web
Boyer, Denise in INSPIRE
Boyer, Denise in NEBIS
Boyer, Denise in Scirus