Resultados globales: 2 registros encontrados en 0.00 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 2 registros
Traces. Catálogo Encontrados 2 registros  
1.
Les traductions catalanes de M. Yourcenar. Le cas d''Alexis ou le Traité du Vain Combat' / Benoit, Claude ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
Anàlisi de les divergències semàntiques i estilístiques entre el text original francès i la traducció catalana d''Alexis ou le Traité du Vain Combat' (1929). Aquestes divergències o canvis s'expliquen a partir de dos procediments inversos: l'addició i la supressió o l'explicitació i el mecanisme de l'implícit.
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 69-79)

Se citen, a nota a peu de pàgina, les traduccions catalanes de l'obra de M. Yourcenar
   

2.
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX : Les littératures catalane et française au XXème siècle. Primer Congrés Internacional de Literatura Comparada. València, 15-18 d'abril 1997 / Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València) ; Benoit, Claude (Ed., Pr.) ; Carbó, Ferran (Ed., Pr.) ; Jiménez, Dolors (Ed., Pr.) ; Simbor Roig, Vicent (Ed., Pr.)
Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (Biblioteca Abat Oliba ; 188)
UAB. Humanitats
   

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Benoit, Claude en Amazon
Benoit, Claude en Google Books
Benoit, Claude en Google Scholar
Benoit, Claude en Google Web
Benoit, Claude en INSPIRE
Benoit, Claude en NEBIS
Benoit, Claude en Scirus