Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 206 registres trobats  anterior11 - 20següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
11.
AngheluŢă, Mioara; Balaș, Oana-Dana; Draga Alexandru, Maria-Sabina; Llinàs Suau, Joan; Montoliu Pauli, Xavier (ed.) 'Traduccions i diàlegs culturals amb el català' / Moranta, Sebastià (Philipps-Universität Marburg)
2020
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 27 (2020), p. 197-201 (Ressenyes)
2 documents
12.
La censura franquista en la traducció catalana de 'Set diàlegs de bèsties', de Colette / Manzano González, Keren (Universitat de Vic. Facultat d'Educació, Traducció i Ciències Humanes)
Del resum: "El 1948 una breu onada de permisos atorgats per la censura franquista va esperonar la represa de la traducció catalana. Establerts els precedents de les primeres autoritzacions, l'editorial Aymà va sol·licitar el permís per publicar la traducció al català de 'Sept dialogues de bêtes' (1905), de l'autora francesa Colette. [...]
2020
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 27 (2020), p. 111-123 (Articles)
2 documents
13.
Joan Oliver, un diàleg constant / Isarch i Borja, Antoni
A propòsit de la creació literària de Joan Oliver, es traça un panorama de la seva obra bo i remarcant que el condueix el propòsit de dialogar amb la tradició precedent tot subvertint-la.
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 50-53 ([Monogràfic: La Colla de Sabadell])
2 documents
14.
Diàleg de sords: reflexions iròniques i emfàtiques sobre la relació entre els traductors i els redactors / Sbardella, Amaranta ; Serrano, Sara (Trad.)
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])

En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions d'Amaranta Sbardella

2 documents
15.
L'aventura del diàleg / Hurtley, Jacqueline
El volum ressenyat recull les comunicacions del III Simposi sobre Literatura Comparada Catalana i Espanyola, celebrat el 26 de setembre de 2014, sobre la figura de Josep M. Castellet. També s'hi editen setanta-dues cartes de Josep M. [...]
2017
Blog de l'Escola de Llibreria, 8 maig 2017 (Llibres)
2 documents
16.
Presentació del llibre 'Diàleg amb 'El Capital' de Marx' / Puig Solé, Antoni ; Montserrat Solé, Antoni (Presentació de l'acte) ; Societat Catalana d'Economia. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2019  
17.
Vida en excés i amor sense casa: un diàleg poètic entre Marina Tsvetàieva i Maria-Mercè Marçal / Julià, Lluïsa (Universitat Oberta de Catalunya) ; Starovoitova, Olga (Universitat Estatal de Sant Petersburg)
Del resum de l'article: "L'article presenta una aproximació a l'estudi comparatiu de l'obra de Marina Tsvetàieva, una poeta russa, i de Maria-Mercè Marçal, una poeta catalana. En relació a les seves obres literàries, especialment poètiques, es pot emprar el concepte de convergència tipològica, que marca fenòmens similars en diferents literatures que són el resultat de diferents etapes del desenvolupament sociohistòric i cultural dels pobles o -més aviat, en el cas estudiat- de lleis universals de consciència humana. [...]
2018 - 10.1344/AFLM2018.8.1
Anuari de Filologia. Llengües i Literatures Modernes, Núm. 8 (2018), p. 1-20  
18.
El diàleg com a forma. Usos antics i moderns / Mestre Roca, Francesca (Universitat de Barcelona) ; Departament de Filologia Clàssica, Romànica i Semítica. Universitat de Barcelona ; Universitat de Barcelona ; Jornades de tradició clàssica en honor de Pau Gilabert Barberà (1s : 2018 : Barcelona)
L'autora ofereix traduccions pròpies del grec clàssic al català de passatges d'obres de Diògenes Laerci i Demetri. Del resum de l'article: "És habitual llegir que el diàleg va ser inventat, com a forma escrita, a l'Atenes democràtica i que l'obra de Plató n'és l'origen tant des del punt de vista literari com filosòfic. [...]
2019 - https://doi.org/10.1344/AFAM2019.9.2.16
Anuari de Filologia. Antiqua et Mediaevalia, Núm. 9, vol. 2 (2019), p. 167-178 (Monogràfic: "La Tradició Clàssica I (Estudis en homenatge al professor Pau Gilabert)")  
19.
Diccionari de religions / Torradeflot, Francesc ; Monteys, Cristina ; Associació UNESCO per al Diàleg Interreligiós ; Direcció General d'Afers Religiosos ; TERMCAT, Centre de Terminologia
Extret de la presentació: "El Diccionari de religions difon 1. 604 denominacions catalanes que corresponen a 1. 427 conceptes diferents. Cada terme s'assigna a una o més d'una de les tradicions religioses amb més presència a Catalunya (bahaisme, budisme, catolicisme, cristianisme ortodox, hinduisme, islam, jainisme, judaisme, protestantisme, sikhisme i zoroastrisme), a banda d'altres agrupacions que han semblat útils (esglésies lliures, noves religions, religions indígenes, religions de la Xina i el Japó). [...]
Barcelona : TERMCAT. Centre de Terminologia, 2015
2 documents
20.
Malaltia, frivolitat, responsabilitat i transgressió: un diàleg (queer) amb Guillem Clua / Clua, Guillem ; Fanlo, Isaias
Del resum de l'article: "En aquesta conversa amb l'investigador Isaias Fanlo, el dramaturg Guillem Clua repassa la seva trajectòria des d'una perspectiva 'queer', centrant-se en els processos d'escriptura i estrena de 'Marburg' (2008), 'Smiley' (2011) i 'L'oreneta' (2017), tres peces singulars perquè posen sobre la taula alguns temes poc freqüents al teatre català recent".
2018
Pausa, Núm. 40 (2018)
2 documents

Traces. Catàleg : 206 registres trobats   anterior11 - 20següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Dialeg dins Amazon