|
12.
|
|
|
13.
|
|
|
14.
|
Premis Crítica 'Serra d'Or' 2012
/
Serra d'Or
Obres guardonades als Premis Crítica 'Serra d'Or' 2012: 'Jo confesso', de Jaume Cabré (novel·la); 'Estiula', de Lluís Calvo (poesia); 'Gats al parc', d'Alba Dedeu (narració); 'Domènec Guansé, crític literari i novel·lista: entre l'exili i el retorn', de Montserrat Corretger (estudis literaris); 'Armènia en prosa i en vers' d'Óssip Mandelstam, amb traducció d'Helena Vidal (traducció); 'Diccionari de la traducció catalana', de Montserrat Bacardí i Pilar Godayol (recerca en humanitats); 'El diàleg en Ramon Llull: l'expressió literària com a estratègia apologètica', de Roger Friedlein (catalanística); 'Contra la democràcia', d'Esteve Soler (text de teatre); 'Observatori de Teatre en Risc', dirigit per Antoni Ramon Graells, premi a l'aportació més interessant; 'Ï', de Blai Mateu (espectacle teatral); la col·lecció "Ballmanetes" de l'Abadia de Montserrat (infantil); 'S'acosta un front fred que deixarà neu a cotes baixes', de Dolors Garcia i Cornellà (juvenil creació); i 'Castells, tocant el cel amb la mà', de Josep Almirall (juvenil, coneixements). [...]
2012
Serra d'Or, Núm. 629 (Maig 2012), p. 24-25 (Fets i opinions)
|
|
|
15.
|
|
|
16.
|
|
|
Brodsky i Mandelstam
/
Abrams, Sam
L'autor comenta les dues obres citades -si bé de la primera només se centra en 'Viatge a Armènia', la part en prosa- que permeten "encarar els dos autors i els dos textos".
2012
El Punt Avui. Cultura, 10 maig 2012, p. 3 (Poet's corner)
|
|
|
17.
|
|
|
18.
|
|
|
19.
|
|
|
20.
|
|
|
Do de llengües
/
Aguilar, Anna
2012
Presència, Núm. 2080 (6-12 gener 2012), p. 6 (Dossier)
A l'article s'hi recullen comentaris dels traductors mencionats, així com un comentari de l'obra citada
|
|
|
21.
|
|
|
Viatge a Armènia
/
Llovet, Jordi
Sobre la traducció de l'obra de Mandelstam i el context sociopolític i les motivacions personals que el menaren a escriure-la.
2011
El País. Quadern, Núm. 1417 (3 novembre 2011), p. 5 (Crítiques. Marginalia)
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.