Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 262 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
11.
Crònica de la Jornada sobre Diccionarització / Llopart-Saumell, Elisabet (Universitat d'Alacant $u Universitat Pompeu Fabra)
Crònica de la Jornada sobre Diccionarització, celebrada el 29 de març de 2019 a l'Institut d'Estudis Catalans. S'hi van presentar els resultats del projecte NADIC ("Neologismes per a l'actualització del diccionari normatiu"), finançat pel programa de recerca de la Secció Filològica de l'IEC i dirigit per l'Observatori de Neologia, i es van celebrar els trenta anys de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra.
2019
Terminàlia, Núm. 19 (Juny 2019), p. 62-63 (Espai de trobada)  
12.
'Sororitat' s'imposa en la cinquena edició del neologisme de l'any / Observatori de Neologia. Universitat Pompeu Fabra
'Sororitat': el neologisme que ha guanyat la cinquena edició del neologisme de l'any.
2019
Terminàlia, Núm. 19 (Juny 2019), p. 59-60 (Monogràfic: Feminisme i renovació del llenguatge)  
13.
Anàlisi contrastiva de la terminologia informàtica en català i en espanyol / Montesinos López, Anna Isabel (Universitat Politècnica de València)
Del resum: "En aquest article duem a cap un estudi descriptiu i contrastiu de la terminologia de l'àmbit de la informàtica en les llengües catalana i espanyola. S'hi parteix dels termes anglesos corresponents atès que aquest treball naix amb l'objectiu didàctic de millorar les competències terminològiques multilingües de l'alumnat universitari de l'enginyeria informàtica. [...]
2018
Terminàlia, Núm. 18 (Desembre 2018), p. 37-44 (Articles)  
14.
Autonomia i heteronomia en la innovació lèxica catalana / Freixa, Judit ; Freixas, Martí ; Solivellas, Ivan
L'article reflexiona sobre el paper real del català a l'hora de denominar tot allò que no s'havia hagut de denominar abans i que normalment ja arriba amb una denominació aliena. Es parla d'autonomia quan es demostra que el català ha denominat lliurement i d'heteronomia quan no ho ha fet, tant si ha optat pel manlleu, com si ha optat per una traducció. [...]
2020
Catalan Review, Núm. 34 (2020), p. 99-118 (Research Article)  
15.
Resiliència i longanimitat / Pastor, Alfredo
En relació amb l'ús en català d'expressions de volada recent com 'resiliència' o 'longanimitat', en comparació amb altres llengües.
2020
La Vanguardia, 14 juliol 2020, p. 19 (Opinió)  
16.
Innovació lèxica i diccionari: la funció dels neologismes com a criteri per l'actualització lexicogràfica? / Llopart-Saumell, Elisabet (Universitat d'Alacant $u Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "Aquest article es proposa estudiar la utilitat de la funció comunicativa dels neologismes a l'hora d'actualitzar el diccionari, ja que tenim en compte que, d'entre les paraules noves no recollides a les obres lexicogràfiques, no totes presenten els criteris necessaris per a la seva inclusió. [...]
2019
Ítaca, Núm. 10 (2019), p. 211-241 (Miscel·lània)
2 documents
17.
Presentació del llibre 'Diccionari filosòfic', de Mario Bunge / Ros Aragonès, Joandomènec ; Grau Vidal, Francesc Xavier ; Barceló, Alfons ; Institut d'Estudis Catalans ; Xarxa Vives d'Universitats
Es presenta la traducció catalana d'Alfons Barceló del 'Diccionari filosòfic' de Mario Bunge, una obra que incorpora al català una gran quantitat de neologismes científics de l'àmbit de la filosofia. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2018  
18.
L'èxit del 'flygskam' / Serra, Màrius
A propòsit de la incorporació de neologismes al català, Serra explica el procés mitjançant el qual se segueixen nous neologismes prestats d'altres llengües, com el terme 'flygskam', del suec, que fa referència a la "vergonya de volar" dels qui tenen consciència ecològica perquè contribueixen a la contaminació.
2020
La Vanguardia, 12 maig 2020, p. 20 (Opinió. El rum-rum)  
19.
[Èpica i paisatge: 'Somni de Cap de Creus'] / Ventós, Nil ; Vilallonga, Mariàngela (Presentació de l'acte) ; Institut d'Estudis Catalans ; Càtedra de Patrimoni Literari Maria Àngels Anglada-Carles Fages de Climent. Universitat de Girona ; Universitat de Girona ; Institució de les Lletres Catalanes ; Simposi Carles Fages de Climent (2018 : Barcelona)
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2018  
20.
[La lexicografia institucional: cap a un diccionari inclusiu i cooperatiu] / Cabré i Castellví, M. Teresa ; Secció Filològica. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Observatori de Neologia. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra ; Jornada sobre diccionarització (2019 : Barcelona)
M. Teresa Cabré, en la conferència de cloenda de la 'Jornada sobre diccionarització', exposa els criteris que la Secció Filològica prendrà en consideració en l'elaboració d'un nou diccionari normatiu, tenint presents els neologismes, el canvi social i l'existència d'altres diccionaris institucionals en els territoris de parla catalana.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2019  

Traces. Catalogue : 262 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Neologismes in Amazon