21.
|
|
22.
|
|
23.
|
|
24.
|
|
Proposta triple al servei del lector
/
Julbe, Bàrbara
A proòsit de l'editorial Accent: "La seva aposta són les traduccions al català de clàssics contemporanis i de la literatura universal situats a la frontera entre la gran literatura i el gran assaig on, a més, també tenen cabuda autors catalans".
2018
Revista de Girona, Núm. 307 (març-abril 2018), p. 86-87 (Monogràfic : Editorials gironines)
|
|
25.
|
|
26.
|
|
Dia Internacional de la Traducció a l'IEC 2013. Lectura pública
/
Vilallonga, Mariàngela ;
Marí, Isidor ;
Torrents, Ricard ;
Serrà, Màriam ;
Rubert de Ventós, Xavier ;
Vallverdú, Francesc ;
Ros Aragonès, Joandomènec ;
Agulló i Batlle, Joaquim (Presentació de l'acte) ;
Institut d'Estudis Catalans ;
Associació d'Escriptors en Llengua Catalana ;
Dia Internacional de la Traducció (2013)
Amb motiu del Dia Internacional de la Traducció, diversos traductors reciten fragments d'obres traduïdes per ells mateixos, els quals són glossats. Qui s'estén més és Màriam Serrà, que comenta les dificultats de traduir obres per a un públic infantil, a propòsit de la sèrie de novel·les de 'Junie B. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2014
|
|
27.
|
|
28.
|
|
29.
|
El passat i el futur
/
Sòria, Enric
Una reflexió sobre la memòria i la història a propòsit de la reedició de la novel·la 'Austerlitz', de l'escriptor i acadèmic alemany W. G. Sebald.
2019
L'Avenç, Núm. 454 (Febrer 2019), p. 69 (Mirador. Cartes de prop)
|
|
30.
|
Els plans seqüència de Sebald
/
Pagès Jordà, Vicenç
Una editorial novella, Flâneur, torna a editar 'Austerlitz', l'últim gran llibre de l'escriptor i acadèmic alemany W. G. Sebald, en traducció d'Anna Soler Horta.
2019
L'Avenç, Núm. 453 (Gener 2019), p. 56-57 (Mirador. Literatura)
|
|