Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 188 registros  inicioanterior31 - 40siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
31.
[Fages de Climent, el paisatge i els clàssics] / Vilallonga, Mariàngela ; Institut d'Estudis Catalans ; Càtedra de Patrimoni Literari Maria Àngels Anglada-Carles Fages de Climent. Universitat de Girona ; Universitat de Girona ; Institució de les Lletres Catalanes ; Simposi Carles Fages de Climent (2018 : Barcelona)
Vilallonga analitza la tesi doctoral inèdita i no presentada de Carles Fages de Climent, del 1923, guardada en forma manuscrita a la Casa Arxiu Fages de Climent. Vilallonga n'ha transcrit diversos passatges que llegeix i glossa al llarg de la seva comunicació.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2018  
32.
Assaig sobre Shakespeare / Coca, Jordi ; Ateneu Barcelonès
Jordi Coca avança l'essència de l'assaig que està acabant de corregir sobre com es llegeix avui en dia el teatre de William Shakespeare.
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2020  
33.
John L. Getman / Riera Velasco, Maria (Trad.) ; Visat
Nota sobre el traductor John L. Getman, de qui s'enumeren les diverses traduccions del català a l'anglès, molt especialment de Baltasar Porcel, del qual va centrar la tesi en la traducció de 'Les primaveres i les tardors'. [...]
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) (L'espai dels traductors)
2 documentos
34.
'La revolta permanent' (1978) / Getman, John ; Riera Velasco, Maria (Trad.)
Getman comenta el llibre-entrevista 'La revuelta permanente' (1978), en què Porcel dialoga amb el militant anarquista de la CNT Joan Ferrer i Farriol (1896-1978), a partir de la traducció catalana recollida el 1991 a les 'Obres completes'. [...]
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) ([Monogràfic: Baltasar Porcel])
2 documentos
35.
'Nannü': una sortida al cercle viciós del dualisme? / Abulí Federico, Ivette (Universitat de Barcelona)
L'autora ofereix al llarg de l'article traduccions pròpies del xinès al català de He-Yin Zen. Del resum de l'article: "El present article analitza alguns aspectes del pensament de l'anarcofeminista xinesa He-Yin Zhen tot ubicant les seves idees en un debat filosòfic ampli que supera categories culturalistes i reduccionistes com "pensament xinès", "pensament asiàtic" o "pensament occidental". [...]
2018 - 10.1344/AFLC2018.8.13
Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies, Núm. 8 (2018), p. 247-261 (Monogràfic: "Construcció i representació d'identitats culturals")  
36.
Günter Grass, la traducció i els traductors / Estelrich, Pilar (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "Revisió de l'obra literària de Günter Grass des del punt de vista de la seva transmissió interlingüística i intercultural, centrada en l'interès de l'escriptor per l'elaboració acurada i la bona transmissió de la seva narrativa. [...]
2017 - 10.1344/AFLC2017.7.6
Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies, Núm. 7 (2017), p. 71-91 (Monogràfic: "Dossier Grass")  
37.
Al principi fou l'esquerda / Am anfang war der sprung: la trilogia de Danzig / Jané-Lligé, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona)
L'autor estudia la trilogia de Danzig de Günter Grass ('El gat i la rata', 'El timbal de llauna' i 'Anys de gos') i ofereix traduccions inèdites de fragments de textos de Grass, especialment d''Anys de gos' i de textos breus sobre poètica.
2017 - 10.1344/AFLC2017.7.5
Anuari de Filologia. Literatures Contemporànies, Núm. 7 (2017), p. 57-69 (Monogràfic: "Dossier Grass")  
38.
'El catalán Serrallonga' ; 'L'ombra d'en Serrallonga' / Gilabert, Gaston (Universitat de Barcelona)
Es tracta de l'edició de la comèdia 'El catalán Serrallonga' precedida per un extens i rigorós estudi introductori i seguida per un llistat de variants dels setze testimonis que pertanyen al segle XVII. [...]
2018
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 31 (2018), p. 370-376 (Ressenyes)
2 documentos
39.
Una visió epicúria de la vellesa a "El conte explicat pel mercader" de Geoffrey Chaucer / Jufresa, Montserrat (Universitat de Barcelona) ; Departament de Filologia Clàssica, Romànica i Semítica. Universitat de Barcelona ; Universitat de Barcelona ; Jornades de tradició clàssica en honor de Pau Gilabert Barberà (1s : 2018 : Barcelona)
L'autora utilitza una traducció inèdita al català d'"El conte explicat pel Mercader", a càrrec de Josep M. Jaumà. Del resum de l'article: ""El conte explicat pel Mercader", inclòs a 'Els contes de Canterbury' de Geoffrey Chaucer, relata el casament entre un vell cavaller, Gener, i una núvia jove, Maig. [...]
2019 - https://doi.org/10.1344/AFAM2019.9.2.12
Anuari de Filologia. Antiqua et Mediaevalia, Núm. 9, vol. 2 (2019), p. 121-131 (Monogràfic: "La Tradició Clàssica I (Estudis en homenatge al professor Pau Gilabert)")  
40.
Noves dades sobre l'amistat de Lluís Valeri i Josep M. de Sagarra, i alguns poemes inèdits d'aquest / Alturo i Perucho, Jesús (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Alaix, Tània (Universitat Autònoma de Barcelona)
Es transcriuen cartes i nous textos que confirmen i donen detalls a pleret de l'íntima amistat entre Lluís Valeri i Josep M. de Sagarra. Així mateix, l'estudi inclou alguns poemes inèdits del darrer escrits quan era adolescent.
2020
Els Marges, Núm. 120 (Hivern 2020), p. 10-42 (Estudis)  

Traces. Catálogo : Encontrados 188 registros   inicioanterior31 - 40siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Inèdit en Amazon