11.
|
|
12.
|
|
13.
|
|
Un grec a Empúries
/
Vila-Sanjuán, Sergio
Sobre la lectura d'estiu que cada any organitza Gemma García, al capdavant de la llibreria Vitel·la de l'Escala, en col·laboració amb el Museu d'Arqueologia de Catalunya. Aquest any s'ha convidat a l'escriptor grec Theodor Kallifatides.
2021
La Vanguardia. Culturas, Núm. 991 (17 juliol 2021), p. 7 (Batecs)
|
|
14.
|
|
15.
|
|
16.
|
|
17.
|
|
'In memoriam' Josep Maria Benet i Jornet
/
Khatziemmauïl, Maria
A propòsit de la mort de Josep M. Benet i Jornet, la traductora d'una part de les seves obres al grec en recorda la figura i com el va conèixer.
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 54-56
Es reprodueix un correu electrònic de Benet i Jornet a Maria Khatziemmauïl (p. 54) i un fragment de l'obra 'Salamandra', en versió original i la traducció grega (p. 55-56)
2 documents
|
|
18.
|
|
Carles Riba torna a Grècia
/
Ayensa i Prat, Eusebi ;
Pratsinis, Nikos
Després de fer una introducció sobre la vinculació de l'obra literària de Riba amb la cultura grega, especialment pel que fa a les 'Elegies de Bierville', els autors presenten la traducció al grec que han preparat d'aquesta obra.
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 26-30
Es reprodueixen fragments de la segona i la novena elegies d''Elegies a Bierville', de Carles Riba, en versió original i la seva traducció grega a càrrec dels autors de l'article (p. 28-30). S'inclou notes bibliogràfiques (p. 30)
2 documents
|
|
19.
|
|
20.
|
|
Sobre Heròdot
/
Almirall, Jaume
L'autor analitza els diversos components del volum VI de la 'Història' d'Heròdot bo i fent remarcar que fins a principis del segle XXI no s'havia endegat la traducció sencera l'obra magna de l'autor.
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) ([Monogràfic: Heròdot en català])
2 documents
|
|