Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 44 registres trobats  anterior11 - 20següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
11.
Homenatge a Josep Romeu i Figueras (1917-2004) a la Univesitat Autònoma de Barcelona (15 de desembre de 2005) / Pujol Gómez, Josep
2007
Estudis Romànics, Vol. 29, 2007, p. 608-609 (Crònica)  
12.
Josep Romeu i Figueras en el record / Pujol Gómez, Josep
Josep Pujol evoca el record de Josep Romeu i Figueras, com a estudiós i com a mestre, amb motiu de la seva mort.
2005
Llengua & Literatura. Barcelona, núm. 16 (2005), p. 539-542 (Crònica)  
13.
Les glosses de Guillem Nicolau a la seva traducció de les 'Heroides' d'Ovidi (1390): una proposta d'identificació / Pujol Gómez, Josep
Josep Pujol analitza la traducció catalana íntegra de les 'Heroides' d'Ovidi, feta pel capellà reial Guillem Nicolau entre 1389 i 1390, amb l'objectiu d'identificar el text que el traductor utilitzà i la influència de l'aparat acadèmic d'aquest text en el resultat final de la seva traducció. [...]
2005
Caplletra. València, núm. 39 (2005, Tardor), p. 199-229
2 documents
14.
Expondre, traslladar i reescriure clàssics llatins en la literatura catalana del segle XV / Pujol Gómez, Josep
Estudi de la glossa, el comentari i altres procediments de manipulació formal com a instruments per a les traduccions del llatí a les llengües vulgars. L'objectiu d'aquest anàlisi és demostrar com aquests instruments interpretatius condicionen la lectura i la recepció de la literatura traduïda. [...]
2002
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 7 (2002), p. 9-32 (Monogràfic: Modalitats històriques de la traducció literària)  
15.
De la Via, Francesc: 'Obres' / Pujol Gómez, Josep
Quaderns Crema recupera l'edició que Arseni Pacheco preparà entre 1963 i 1968. L'autor compara les dues edicions i valora les interpretacions de l'editor tot detectant-ne els encerts però també el que l'autor considera diagnòstics equivocats sobretot pel que fa a la fixació de gèneres i tradicions literàries que conflueixen en l'obra de Francesc de la Via. [...]
2003
Llengua & Literatura. Barcelona, núm. 14 (2003), p. 495-505 (Ressenyes i notes crítiques. Ressenyes individuals)  
16.
El desenllaç tràgic del 'Tirant lo Blanc', 'Les Troianes' de Sèneca i les idees de tragèdia al segle XV / Pujol Gómez, Josep
L'article estudia la presència i la significació literària dels manlleus que Joanot Martorell va fer a la tragèdia 'Les Troianes' de sèneca en els capítols del 'Tirant lo Blanc' immediatament posteriors a la mort del protagonista. [...]
Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona. Barcelona &g Vol. XLV (1995-1996), p. 29-66 (Estudis)
   
17.
Jaume March i la seva obra poètica / Pujol Gómez, Josep ; Congrés Jaume I de la Safor (1995 : Gandia)
Breu retrat biogràfic i intel·lectual de Jaume March.
1998
A Sol Post. Alcoi, núm. 4 (1998), p. 151-153
   
18.
"Jo viu lo ray ab la nobla leuseta". Ressons d'una 'razo' a la literatura catalana del segle XV / Pujol Gómez, Josep
Pujol aclareix el sentit d'un passatge del cant novè de 'La glòria d'Amor' de Bernat Hug de Rocabertí a partir de la 'razo' intercalada en la vida del trobador Ventadorn. La coneixença d'aquest text al segle XV que queda demostrada així permet, a més, explicar la presència de Ventadorn a 'Lo conhort' de Francesc Ferrer. [...]
A Sol Post. Alcoi, núm. 3 i núm. 4 (1995, 1998), p. 225-231, 93-100
   
19.
Escriptura, imitació i memòria al 'Tirant lo Blanc' / Pujol Gómez, Josep
Pujol comença justificant i explicant l'abast del significat del títol de l'article i fent un repàs a la bibliografia que s'ha ocupat d'estudiar les fonts del 'Tirant'. Tot seguit, classifica l'ús de les fonts en l'obra de Martorell en tres categories: les que proporcionen estructures, episodis o detalls narratius; les que funcionen com a models estilístics i retòrics; i les que satisfan informacions puntuals de caràcter divers. [...]
1999
Els Marges. Barcelona, núm. 65 (1999, Desembre), p. 23-50 (Estudis i assaigs)

Inclou dos apèndixs: un amb un llistat de les obres clàssiques i medievals més usades al 'Tirant' i l'altre amb la transcripció d'alguns fragments del 'Tirant' amb la seva font al costat  

20.
L. A. Sèneca: 'Tragèdies' / Pujol Gómez, Josep
Tomàs Martínez fa una edició crítica de les traduccions catalanes medievals de les següents tragèdies de Sèneca: 'Hercules furens', 'Thyestes', 'Thebais (Phoenissiae)', 'Hippolytus (Phaedra)' 'Oedipus', 'Troades', 'Medea' i 'Agamemnon'. [...]
1998
Llengua & Literatura. Barcelona, Núm. 9 (1998), p. 535-542 (Ressenyes i notes crítiques. Ressenyes individuals)  

Traces. Catàleg : 44 registres trobats   anterior11 - 20següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Pujol Gómez, Josep dins Amazon