Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 173 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
11.
El conte de l'alfabet / Dyakonova, Xènia
Secció fixa mensual on l'autora publica narracions a cavall entre el record i el conte. Títols específics: "A, be, ve"; "Gue, de, ie"; "Io, je, ze"; "I, I kràtkaia, ka"; "El, em, en"; "O, pe, er"; "Es, te, u"; "Ef, Kha, Tse", "Txe, xa, xia".
2021
L'Avenç, Núm. 475 (Gener 2021) - 483 (Octubre 2021), p. 20-23 ; p. 10-13 ; p. 12-15; p. 8-11; p. 9-11; p. 8-11; p. 16-19; p. 10-13; 14-17 (L'opinió. El conte de l'alfabet)
   
12.
Lectures poloneses, V: El Job d'Anna Kamieńska / Dyakonova, Xènia
Es tradueix al català i es comenta 'La mà', un poema d'Anna Kamieńska que pertany a 'Fonts' (1962).
2020
La Lectora, 17 novembre 2020 (Cultura. Poesia)
2 documents
13.
Dues Dores / Dyakonova, Xènia
Es presenta el poema de Josep Carner 'Dora', inclòs a 'La primavera al poblet' (1935), i se'l compara amb alguns dels versos primerencs d'Anna Akhmàtova.
2020
La Lectora, 26 novembre 2020 (#ProjecteCarner)
2 documents
14.
El cementiri oral d'Alice Oswald / Dyakonova, Xènia
'Memorial' (2011), el primer llibre de l'Alice Oswald que es publica en català, és un homenatge als morts de la 'Ilíada'.
2020
Ara. Ara Llegim, 12 desembre 2020, p. 48  
15.
Matar el cos per salvar l'ànima / Dyakonova, Xènia
Sobre l''Antologia lírica alemanya', un recull de cinquanta-vuit poemes de dinou poetes de llengua alemanya, nascuts entre el 1875 i el 1926, entre els quals hi ha Rilke, Trakl, Bachmann i Benn. Guillem Nadal va enllestir la traducció el 1957, però no s'havia publicat fins ara.
2020
Ara. Ara Llegim, 10 octubre 2020, p. 42  
16.
Aleksandr Kuprín, mestre de Dovlàtov / Dyakonova, Xènia
2020
Ara. Ara Llegim, 25 juliol 2020, p. 40  
17.
Quatre coses sobre els versos de Vera Pàvlova / Dyakonova, Xènia
2018
Visat, Núm. 26 (Tardor 2018), p. 4-5 (Monogràfic: Traductors sota el focus)
2 documents
18.
Introbables III, 'La casa de Matriona' / Dyakonova, Xènia
2019
La Lectora, 19 març 2019 (Llibres. Narrativa)
2 documents
19.
Una història commovedora / Dyakonova, Xènia
2020
Ara. Ara Llegim, 4 abril 2020, p. 40  
20.
Introbables, II: 'Poemes a l'hora de dinar' / Dyakonova, Xènia
L'autora comenta la poesia de Frank O'Hara i en tradueix algun poema.
2019
La Lectora, 5 febrer 2019 (Llibres. Poesia)
2 documents

Traces. Catalogue : 173 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Dyakonova, Xènia in Amazon