Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 22 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
1.
Nota sobre Dickens a la premsa: la línia catòlica / Coll-Vinent, Sílvia (Universitat Ramon Llull) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (4t : 2012 : Barcelona)
A partir d'una anàlisi dels articles publicats al diari catòlic 'El Matí' sobre la literatura de Dickens, es ressegueix el camí catòlic que fa Dickens en la premsa catalana.
2013
Dickens en la cultura catalana. La recepció i les traduccions, A cura de Sílvia Coll-Vinent i Marcel Ortín. Lleida : Punctum, 2013 (p. 37-45)
   
2.
Presentació / Coll-Vinent, Sílvia ; Ortín, Marcel
Presentació del 4t Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània, organitzat per grup de recerca TRILCAT i celebrat a Barcelona 14 i 15 de desembre de 2012.
2013
Dickens en la cultura catalana. La recepció i les traduccions, A cura de Sílvia Coll-Vinent i Marcel Ortín. Lleida : Punctum, 2013 (p. 7-9)
   
3.
Dickens en la cultura catalana. La recepció i les traduccions IV Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània / Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (4t : 2012 : Barcelona) ; Coll-Vinent, Sílvia (Ed.) ; Ortín, Marcel (Ed.)
Lleida : Punctum, 2013
   
4.
Joaquim Mallafrè. 'Uns i altres. Literatura i traducció' / Coll-Vinent, Sílvia (Universitat Ramon Llull)
Es ressenya la selecció de textos de Joaquim Mallafrè 'Uns i altres. Literatura i traducció', que recull una primera part dedicada a glossar escriptors catalans ("Els uns") i una segona, adreçada a qüestions de traducció, especialment de literatura anglesa al català. [...]
2017
Anuari TRILCAT, Núm. 7 (2017), p. 148-151 (Ressenyes)
2 documentos
5.
'Josep Carner i la traducció' / Coll-Vinent, Sílvia (Universitat Ramon Llull)
2018
Els Marges, Núm. 116 (Tardor 2018), p. 121-122 (Ressenyes)
   
6.
J.V. Foix, traductor de T.S. Eliot / Cabré, Lluís (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Coll-Vinent, Sílvia (Universitat Ramon Llull)
De l'abstract de l'article: "Aquest article vol demostrar que J. V. Foix és l'autor de les traduccions al català, publicades anònimament el 1927, de dos textos crítics de T. S. Eliot i de la tercera secció de 'The Waste Land'. [...]
2017
Els Marges, Núm. 113 (Tardor 2017), p. 55-73 (Estudis)  
7.
Hacia un nuevo humanismo: Joan Estelrich, Paul Valéry y Hermann Keyserling y el periodismo europeo de los años 30 / Coll-Vinent, Sílvia ; Seminari Internacional "Coses vistes, coses llegides. L'edat d'or del periodisme literari català" (2011, 14-16 de setembre : Girona)
"Nos proponemos engarzar parte del legado disperso de Estelrich con el entorno intelectual europeo de entreguerras en que él estuvo inmerso, especialmente como divulgador, con el doble fin de contribuir a la mejor comprensión tanto del intelectual mallorquín, como de este mismo entorno cultural, que podría ser bautizado como la Europa del espíritu. [...]
Cosas vistas, cosas leídas. La edad de oro del periodismo literario en Cataluña, España y Europa, Kassel : Reichenberger, 2014 (p. 83-106)
   
8.
Lectures europees als dietaris (1918-1920) / Coll-Vinent, Sílvia ; Jornades Joan Estelrich (3s : 2014 : Girona)
Estudi de les lectures de Joan Estelrich que es poden resseguir a través dels seus dietaris. Un fragment: "Als dietaris dels anys 1918-1919 es pot percebre com el procés de desmarcament del jove Estelrich respecte d'Ors evoluciona des d'una posició ancorada en un espiritualisme que sorgeix d'un aferrament patriòtic i nostàlgic a la terra i a la tradició, des del culte del jo adolescent, i des de l'experiència de la crisi espiritual. [...]
2014
L'Espill. Segona època, Núm. 47 (Tardor 2014), p. 95-100 (Monogràfic: El món d'ahir de Joan Estelrich)
2 documentos
9.
Pau Romeva, literat / Coll-Vinent, Sílvia (Universitat Ramon Llull) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
L'autora fa un recorregut per la vida de Pau Romeva i en destaca la seva feina com a traductor. A continuació, també parla de les seves incursions en el món del periodisme i la política i, per últim, comenta algunes de les obres escrites per ell mateix.
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 1, p. 99-116)

L'article conté dos annexos en els quals s'inclouen alguns fragments d'obres traduïdes per Romeva i també algun article
   

10.
Lluch, Carles: 'Novel·la catalana i novel·la catòlica. Sales, Benguerel, Bonet' / Coll-Vinent, Sílvia (Universitat Ramon Llull)
El llibre ressenyat és un estudi sobre la novel·la catòlica a Catalunya producte de la tesi doctoral del seu autor, dirigida per Jordi Castellanos i llegida l'any 2009.
2016
Llengua & Literatura, 26 2016, p. 214-217 (Ressenyes i notes crítiques)  

Traces. Catálogo : Encontrados 22 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Coll-Vinent, Sílvia en Amazon