|
54.
|
No busquem Llull entre els savis
/
Butinyà, Júlia
Estudi del 'Libre del gentil e dels tres savis' de Ramon Llull, que l'autora considera importantíssim tant per al pensament com per a la literatura i del qual s'intenta clarificar el final sobtat, especialment en relació amb el 'Llibre de Job', que es presenta com a font literària de l'obra lul·liana.
Revista de l'Alguer. L'Alguer, núm. 6 (9995, Desembre), p. 215-228 (Literatura)
|
|
|
55.
|
|
|
56.
|
Ciceró i Ovidi a 'Lo somni'
/
Butinyà, Júlia
Anàlisi i comparació textual entre 'Lo Somni' de Bernat Metge i textos d'Ovidi i Ciceró, tant pel que fa als processos argumentatius com a exposicions de caire ideològic.
2000
Revue d'Études Catalanes. Montpellier, núm. 3 (2000), p. 85-120 (Moyen-Âge)
Inclou apèndix amb les principals intertextualitats entre textos de Ciceró i Ovidi i 'Lo Somni'
|
|
|
57.
|
|
|
58.
|
|
|
59.
|
Riba, Carles: 'Les Bucòliques de Virgili i altres poemes pastorals'
/
Pabón, Carmen Teresa ;
Butinyà, Júlia
Elogi de la tasca de traductor de Carles Riba, de la qual es remarca la perpetuïtat tot i que el text ressenyat sigui una reedició de la versió de 1911. Les autores emmarquen la capcitat traductora en el doble vessant de la filologia i de la creació poètica i consideren que l'edició de dues versions de les Bucòliques, dels primers versos de les Geòrgiques, d'alguns versos de l'Eneida i de la creació de tres èglogues originals, palesen un alt nivell de sensibilitat literària i de rigor filològic.
1996
Epos. Revista de Filología. Madrid, Vol. XII (1996), p. 623-626 (Reseñas)
|
|
|
60.
|
|
|
61.
|
|
|
62.
|
|
|
63.
|
|
|
En el centenari de Francesc Xavier Butinyà, autor de la Renaixença
/
Butinyà, Júlia
Esbós biogràfic de Francesc Xavier Butinyà amb motiu del centenari de la seva mort. Es remarquen, sobretot, diversos aspectes de la seva creació literària en català com, per exemple, la valoració de la llengua, que es manifesta especialment, segons l'autora, en una expressió viva i noble en un moment molt primerenc. [...]
1999
Annals de l'Institut d'Estudis Gironins. Girona, Vol. XL (1999), p. 287-307 (Edat moderna i contemporània)
Inclou algunes estrofes de l'obra 'Les migdiades del mes de maig'
|
|
visitante ::
identificación
