Francesc Vallverdú

Francesc Vallverdú 369 registres trobats  anterior11 - 20següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
11.
Martí i Pol traduït: Estudi de la correspondència entre el poeta i els traductors de la seva obra / Chumillas, Jordi (Universitat de Vic) ; Camps Casals, Núria (Universitat de Vic)
De l'abstract de l'article: "Ens trobem davant d’un autor que viu la traducció des dels dos bàndols, a l’hora de plantejar aquest article ens proposem d’espigolar en la correspondència personal del poeta els intercanvis epistolars que genera el trasllat de la seva obra a d’altres llengües. [...]
2014
Ausa, Vol. 26 Núm. 173 (2014), p. 603-615  
12.
Homenatge a Francesc Vallverdú i Canes (15 d'octubre de 2014) / Jané, Albert (Institut d'Estudis Catalans)
2016
Estudis Romànics, Núm. 38 (2016), p. 541-544 (Crònica)  
13.
Miquel Martí i Pol, traducció i censura / Godayol i Nogué, M. Pilar (Universitat de Vic) ; Coromina, Eusebi (Universitat de Vic) ; Col·loqui Internacional Miquel Martí i Pol (2n : 2013 : Vic)
De l'abstract de l'article: "Miquel Martí i Pol també fou un prolífic traductor del francès, amb petites incursions en les literatures anglesa, italiana i llatinoamericana. S'estrenà a la segona meitat dels anys seixanta, quan la tènue obertura del Ministeri d'Informació i Turisme aportà aires de modernitat a la indústria editorial catalana. [...]
2014
Ausa, Vol. 26 Núm. 173 (2014), p. 559-574  
14.
Francesc Vallverdú i Canes, 'in memoriam' (1935-2014) / Marí, Isidor (Institut d'Estudis Catalans)
2015
Estudis Romànics, Núm. 37 (2015), p. 727-729 (Necrologies)  
15.
Bartual, Carles / Balázs, Déri / Faluba, Kálmán / Szijj, Ildikó (ed.) (2013): 'Catalanística a Hongria (1971/72-2011/12). Actes del Simposi Internacional de Catalanística, 24-26 d'abril de 2012' / Cerdà i Massó, Ramon (Universitat de Barcelona)
Els autors citats són els que participen al simposi que vol ser una commemoració dels 40 anys d'ensenyament de la llengua i la literatura catalanes a Hongria.
2015
Estudis Romànics, Núm. 37 (2015), p. 517-523 (Recensions)  
16.
Pompeu Fabra, 'Obres completes. Volum 9. Direcció de Jordi Mir i Joan Solà' / Manent i Tomàs, Jordi
2014
Revista de Catalunya, núm. 288 (Octubre-Novembre-Desembre 2014), p. 229-233 (Revista dels llibres. Espai de lectura)
   
17.
Francesc Vallverdú, la paraula i els fets / Martí i Castell, Joan (Universitat Rovira i Virgili. Institut d'Estudis Catalans)
2015
Llengua & Literatura, Vol. 25 (2015), p. 258-259 (Crònica)  
18.
II Col·loqui Internacional Miquel Martí Pol / Caralt, Montse (Universitat de Vic)
L'article esmenta les participacions de Lluís Llach, Jaume Aulet, Miquel Desclot, Ramon Besora, Montserrat Tura i Llorenç Soldevila, Ofir Feuerstein, M. Carme Bernal, Enric Sullà, Ricard Torrents, Ramon Balasch, Francesc Vallverdú i Àlex Broch, Núria Aguilar, Mercè Franquesa, Ferran Carbó i David Castillo.
2015
Llengua & Literatura, Núm. 25 (2015), p. 218-219 (Crònica)  
19.
Els 'heavy' contra els 'light', una polèmica d'arrels decimonòniques / Pla Nualart, Albert
En l'edició especial del diari dedicada al futur de la llengua catalana, l'autor de l'article repassa el debat de la normativització del català des de la Renaixença fins a l'actualitat, fent una distinció entre les posicions més "heavy" o conservadores i les més "light" o.
2015
Ara, 12 abril 2015, p. 6-7 (Tema del dia. Monogràfic: Per un català del segle XXI)
   
20.
Francesc Vallverdú, l'equilibri del traductor. Una entrevista inèdita / Salvadó i Barrera, Eduard
Entrevista inèdita a Francesc Vallverdú feta a Barcelona el 13 de maig de 2014. L'escriptor parla de diversos temes: els estudis universitaris, la formació lingüística, les primeres lectures, el domini de les llengües, la participació en les antologies poètiques universitàries, els inicis en el món de la traducció, la traducció del 'Decameró', l'entrada a Edicions 62, el model de llengua en traducció, l'ofici de traductor i la situació del català de les darreres dècades ençà.
2014
Serra d'Or, Núm. 658 (Octubre 2014), p. 22-29 (Fets i opinions)
   

Francesc Vallverdú : 369 registres trobats   anterior11 - 20següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.