Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 81 registros  inicioanterior69 - 78siguiente  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
69.
El gran germà Pessoa / Dito Tubau, Pau
2000
Avui Cultura. Barcelona (2000, 22 de juny), p. 12 (Narrativa)
   
70.
Poemes / Sá-Carneiro, Mário de ; Pons, Arnau (Trad.) ; Sala-Sanahuja, Joaquim (Pr.)
El text previ a la traducció dels poemes situa la figura de Sá-Carneiro, posant-la en paral·lel a la del seu amic Pessoa.
1997
L'Aiguadolç. Dénia, núm. 23 (1997, Primavera), p. 97-112 (Creació)  
71.
[web.ct] / Avui
Llista i descripció de pàgines web internacionals dedicades a la literatura universal. La guia consta de tres parts: webs generals, webs d'autors i webs de llibreries. Dins les webs generals s'hi inclouen els següents apartats: audiollibres, best sellers, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Saavedra, Book Finder (buscador temàtic de llibres), clàssics universals en anglès, contes curts, contes de fades, crítica literària, dones escriptores, edició digital, enquadernació de llibres, Generació Beat, Gutenberg projecte, Institut d'Estudis Catalans, ISBN, literatura anglesa i nord-americana, literatura argentina contemporània, literatura catalana (se cita la pàgina de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana), literatura gòtica, literatura infantil i juvenil, literatura interactiva, literatura russa, literatura italiana, literatura xinesa, premis Nobel i premis Pulitzer. [...]
2000
Avui. Barcelona, Any XXIV (2000, 23 d'abril), p. 17-28 (Monogràfic: Especial Sant Jordi 2000)
   
72.
Narrativa traduïda
Novetats de narrativa traduïda al català. També hi ha referències a les traduccions castellanes.
2000
El Periódico de Catalunya. Llibres. Barcelona, Núm. 92 (2000, 14 d'abril), p. 8-9 (Monogràfic: Especial Sant Jordi-2000)
   
73.
Ángel Crespo y la traducción / Lafarga, Francisco
Francisco Lafarga evoca la personalitat i la tasca d'Ángel Crespo com a traductor, una activitat iniciada el 1957 amb uns poemes d'Alberto Caeiro, i que va tenir com a punts culminants la traducció de la 'Divina Comèdia' de Dante i de la poesia de Fernando Pessoa.
1997
Traducció i literatura, Vic : Eumo, 1997 (p. 25-32)
   
74.
Ángel Crespo, poeta y traductor: el ideal de una vocación / Gómez Bedate, Pilar
Pilar Gómez analitza els escrits en els quals Ángel Crespo va reflexionar sobre la naturalesa i el paper de la traducció (la seva preocupació per la versemblança de la traducció com a poesia i pel paper que en ella juga l'encert o l'error en la mímesi formal del text original) i constata com alguns poemes, inspirats per autors que havia traduït (Pessoa, Bento, Petrarca, Dante), revelen la intensitat gairebé religiosa amb què va viure la tasca de traductor-poeta i la convivència espiritual amb els autors que va traduir.
1997
Traducció i literatura, Vic : Eumo, 1997 (p. 13-23)

Inclou els cinc poemes d'Ángel Crespo dedicats als escriptors que va traduir ("Fernando Pessoa", "A José Bento, poeta y traductor", "A Dante Alighieri", "A Dante, de su traductor" i "A Francesco Petrarca")
   

75.
La Matèria dels somnis / Ollé, Manel
Presentació de dues novel·les de Tabucchi recollides en un mateix volum.
1996
Avui Cultura. Barcelona (1996, 26 de setembre), p. 7 (Narrativa)
   
76.
Harold Bloom, 'El cànon occidental' / Galindo, Moisès
El llibre tracta de la "crisi" de la literatura i dóna el cànon dels 26 escriptors més rellevants de les lletres universals -i un subllistat amb els catalans-.
1996
El Pou de Lletres. Manresa, Núm. B/2 (1996, Estiu), p. 21 (El Pou de Llibres)
   
77.
Mário de Sá-Carneiro a Barcelona: contactes entre intel·lectuals catalans i portuguesos l'any 1914 / Martínez-Gil, Víctor
Sobre l'estada de Mário de Sá-Carneiro a Barcelona, l'any 1914, a través de la correspondència que mantingué amb Pessoa; i la seva relació amb l'escriptor català Ignasi Ribera i Rovira.
1995
Els Marges. Barcelona, Núm. 54 (1995, Desembre), p. 104-114 (Notes)  
78.
'El mariner' de Fernando Pessoa / Vilà i Folch, Joaquim
1987
Serra d'Or. Barcelona, Any XXIX, Núm. 332 (1987, Maig), p. 74-75 (Notes de teatre. Les estrenes)  

Traces. Catálogo : Encontrados 81 registros   inicioanterior69 - 78siguiente  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Pessoa, Fernando en Amazon