Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 633 registros  inicioanterior596 - 605siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
596.
Joan Margarit / Margarit, Joan ; Abrams, Sam (Trad.) ; Parcerisas, Francesc (Trad.)
Els poemes traduïts són: "Nocturne at Cyrene", "Night Schedules", "First Love", "Astapovo", "Melody" i "The Sweet Taste of Failure".
1995
Catalan Writing. Barcelona, núm. 14 (1995, Octubre), p. 41-47 (Monogràfic: Contemporary Catalan Poetry: a Sample)

Inclou una breu trajectòria literària del poeta (sense signar) i extractes de la bibliografia sobre ell
   

597.
Marta Pessarrodona / Pessarrodona, Marta ; Abrams, Sam (Trad.)
Els poemes traduïts són: "In memoriam", "Berggasse 19, Vienna - 20 Maresfield Gardens, London", "Berlin: January 1929" i "In Carthage with Music by Purcell".
1995
Catalan Writing. Barcelona, núm. 14 (1995, Octubre), p. 48-53 (Monogràfic: Contemporary Catalan Poetry: a Sample)

Inclou una breu trajectòria literària de la poetessa (sense signar) i extractes de la bibliografia sobre ella
   

598.
Feliu Formosa / Formosa, Feliu ; Abrams, Sam (Trad.)
Els poemes traduïts provenen tots de 'Al llarg de tota una impaciència'.
1995
Catalan Writing. Barcelona, núm. 14 (1995, Octubre), p. 35-40 (Monogràfic: Contemporary Catalan Poetry: a Sample)

Inclou una breu trajectòria literària del poeta (sense signar) i extractes de la bibliografia sobre ell
   

599.
Jordi Sarsanedas / Sarsanedas, Jordi (1924-2006) ; Abrams, Sam (Trad.)
Els poemes traduïts són: "Nocturne", "Wine with Words" i "Plume of Smoke".
1995
Catalan Writing. Barcelona, núm. 14 (1995, Octubre), p. 21-26 (Monogràfic : Contemporary Catalan Poetry: a Sample)

Inclou una breu trajectòria literària de Sarsanedas (sense signar) i extractes de la bibliografia sobre Sarsanedas
   

600.
Interview with Jaume Cabré / Abrams, Sam ; Abrams, Sam (Trad.)
Entrevista en què, després d'una presentació feta per Abrams, Cabré parla del que suposa ser un escriptor en llengua catalana, de la seva obra, de les seves influències literàries, del panorama cultural actual, dels seus guions per a programes de televisió i de la relació entre la seva literatura i la seva família. [...]
1994
Catalan Writing. Barcelona, núm. 12 (1994, Setembre), p. 40-58
   
601.
J.V. Foix and the Avant-garde Movement / Carbonell, Manuel ; Abrams, Sam (Trad.) ; Rosenthal, David H. (Trad.)
Carbonell repassa la trajectòria de Foix paral·lelament a la de l'avantguarda europea per veure les diferències i els punts que contacte que es produeixen. Després, es publica la traducció d'una de les proses de 'Gertrudis', un dels sonets de 'Sol, i de dol' i un dels poemes d''On he deixat les claus. [...]
1993
Catalan Writing. Barcelona, núm. 10 (1993, Maig), p. 18-33 (Monogràfic: The Avant-garde Movement in Catalonia)
   
602.
Agustí Bartra in Mexico. Mexico in the Poetry of Agustí Bartra / Abrams, Sam ; Abrams, Sam (Trad.)
Abrams comença explicant l'exili de Bartra i, tot seguit, torna enrere per analitzar la solució personal que adoptà quedant-se al marge de modernistes i noucentistes en la seva època de formació. [...]
1992
Catalan Writing. Barcelona, núm. 9 (1992, Octubre), p. 57-66 (Monogràfic: Catalan Writers Exiled in America)
   
603.
Jordi-Pere Cerdà: Voice from the North / Susanna, Àlex ; Abrams, Sam (Trad.)
Susanna parla sobre la unitat de l'obra de Cerdà i les diferents fases de la seva publicació. Al mateix temps, ofereix resumidament el que ell creu que és la poètica de Cerdà i, finalment, classifica la seva obra en períodes. [...]
1992
Catalan Writing. Barcelona, núm. 8 (1992, Abril), p. 68-76
   
604.
"Digues si us plau i gràcies" / Abrams, Sam
Sam Abrams recorda com conegué l'escriptora, en traça la seva actitud vital i professional i repassa quines han estat les seves contribucions a diversos gèneres literaris.
1998
Serra d'Or. Barcelona, Any XL, Núm. 467 (1998, Novembre), p. 41-42 (Lletres)  
605.
Marià Manent, traductor / Abrams, Sam
Línies generals de la producció de Marià Manent com a traductor, producció que Sam Abrams divideix en tres categories: interpretacions, versions i traduccions.
1998
Serra d'Or. Barcelona, Any XL, Núm. 466 (1998, Octubre), p. 27-28 (Cultura i vida. Monogràfic: Marià Manent, en el seu centenari)  

Traces. Catálogo : Encontrados 633 registros   inicioanterior596 - 605siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Abrams, Sam en Amazon