54.
|
Un Nobel merecido
/
Saladrigas, Robert
Es comenta que el llibre de Gao Xingjian, 'La muntanya de l'ànima' apareixerà aviat en la seva traducció catalana i, després de fer un breu repàs per la vida i l'obra de l'escriptor xinès (Premi Nobel de literatura 2000), es qualifica la novel·la com una obra "artísticamente inmensa".
2001
La Vanguardia. Libros. Barcelona (2001, 23 de març), p. 1, 3 (Novela)
|
|
55.
|
|
56.
|
Més enllà de la Gran Muralla
/
El Periódico de Catalunya
Breu repàs de les tendències de la literatura xinesa a partir dels anys vuitanta. També té en compte els escriptors xinesos exiliats que, majoritàriament, escriuen en anglès i en francès. Se citen dues traduccions catalanes: 'L'espera' de Ha Jin i 'Balzac i la jove cosidora xinesa' de Dai Sijie.
2001
El Periódico de Catalunya. Llibres. Barcelona, núm. 138 (2001, 6 d'abril), p. 3 (Tema de portada)
|
|
57.
|
|
58.
|
Cuando los libros son tesoros
/
Saladrigas, Robert
L'autor elogia una obra que explica, mitjançant la construcció d'una romàntica històrica d'amor a la Xina de la revolució cultural, el fet que la literatura pot esdevenir un dels grans tresors per a la supervivència i la superació de les angoixes.
2001
La Vanguardia. Libros. Barcelona (2001, 9 de febrer), p. 3 (Libros)
|
|
59.
|
El amor por las historias
/
Obiol, María José
Elogi de la novel·la de l'escriptor xinès que recrea una vivència personal de l'autor durant una estada al Tibet i que Obiol qualifica d'"exquisita" com a conseqüència de l'amor de l'escriptor per la paraula i el paisatge.
2001
El País. Babelia. Barcelona, núm. 483 (2001, 24 de febrer), p. 11 (Narrativa)
|
|
60.
|
|
61.
|
|
62.
|
|
63.
|
|