Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 46 registros  inicioanterior37 - 46  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
37.
Estudio fonético-acústico de la variación inter e intrahablante de hablantes bilingües de catalán y de castellano / Marquina Zarauza, Montserrat ; Cicres Bosch, Jordi (Direcció de tesi) ; Departament de Traducció i Ciències del llenguatge. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra
Abstract de l'autor: "La presente investigación pretende contribuir a establecer la individualidad del habla de los hablantes bilingües de catalán y de castellano a partir del análisis de los parámetros fonético-acústicos analizados habitualmente en la práctica de la comparación forense de habla y estudiar los efectos, en el nivel acústico, que el uso de una lengua u otra produce en estos parámetros. [...]
[Barcelona] : Universitat Pompeu Fabra, 2016

Inclou annexos (p.297-33): Un qüestionari sobre l'ús de la llengua dels locutors (p.297), les instruccions d'avaluació de la competència de la llengua -català i castellà- dels locutors (p.298), el corpus de treball (p.298-299), els scripts de segmentació i l'anàlisi de les dades (p.300-324) i sintaxis models (p. 333)

2 documentos
38.
L'acord i el desacord en català en tres gèneres discursius: anàlisi sociopragmàtica / Milà-Garcia, Alba ; López Ferrero, Carmen (Direcció de tesi) ; Bernal, Elisenda (Direcció de tesi) ; Departament de Traducció i de Ciències del llenguatge. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra
"Aquesta tesi té com a objectiu principal estudiar l'expressió de l'acord i el desacord en català en tres gèneres discursius diferents: converses col·loquials, reunions i tutories universitàries. [...]
[Barcelona] : Universitat Pompeu Fabra, 2017

L'Annex inclou les fitxes tècniques (p.359-396)

2 documentos
39.
Electra: mite i recreació en el teatre català contemporani / Tomàs Albina, Alba ; Alsina i Keith, Victòria (Direcció de tesi) ; Gallén, Enric (Direcció de tesi) ; Departament de Traducció i Ciències del llenguatge. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra
Abstract de l'autor: "Aquesta tesi doctoral tracta de les recreacions del mite d'Electra en el teatre català contemporani en relació amb les versions clàssiques, tot tenint en compte, també, determinades reescriptures contemporànies d'altres cultures que es poden considerar de referència. [...]
[Barcelona] : Universitat Pompeu Fabra, 2017

Inclou diversos annexos. L'annex 1 (p. 349) l'entrevista a Jeroni Rubió realitzada el 7 de juny de 2011 a Barcelona; l'annex 2 (p. 355) ofereix Entrevista a Maria-Josep Ragué-Àrias realitzada el 27 d'agost de 2016 a Sitges; l'annex 3 (p. 361) transciu l'entrevista a Albert Mestres realitzada el 14 d'abril de 2016 a Barcelona.

2 documentos
40.
L'adaptació dels clàssics teatrals. Shakespeare i 'Richard the Third'. Estudi de cas d'una escena / Escudé, Beth ; Pérez i Torío, Xavier (Direcció de tesi) ; Batlle, Carles (Direcció de tesi) ; Departament de Filologia Catalana. Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Pompeu Fabra
"El subjecte d'aquesta tesi és l'adaptació dels clàssics teatrals, amb l'obra shakespeariana com a exemple principal, particularment la peça 'Richard The Third', per acabar focalitzant en l'estudi de cas de l'escena segona de l'acte primer. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2014

Inclou un apèndix amb il·lustracions (p. 369-377)

2 documentos
41.
Gastromots / Observatori de Neologia. Universitat Pompeu Fabra
Sobre sis neologismes de l'àmbit de la gastronomia. Ofereix l'entrada i la definició dels mots 'enoturisme', 'estèvia', 'esferificació', 'infusionar', 'maridatge' i 'vegà -ana'.
2017
Terminàlia, Núm. 15 (Juny 2017), p. 51 (Monogràfic: Gastronomia i Terminologia)  
42.
La recepció de Heinrich Böll a Espanya / Jané-Lligé, Jordi ; Estelrich, Pilar (Direcció de tesi) ; Departament de Traducció i Filologia. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra
Abstract de l'autor: "En la tesi doctoral "La recepció de Heinrich Böll a Espanya" s'analitza el procés de divulgació a Espanya de l'obra de l'escriptor alemany contemporani que s'hi ha reeditat més vegades, i se'n proposa una periodització. [...]
[Barcelona] : Universitat Pompeu Fabra, 2006

Inclou dos annexos: el primer aporta fitxa tècnica i resum de tots els articles publicats sobre Böll en prensa espanyola generalista o especialitzada des de 1959 (p. 253-464); el segon presenta una anàlisi textual detallada de les traduccions al català i castellà de tres obres de Böll (p. 465-803)

2 documentos
43.
Llengua literària i traducció (1890-1939) : II Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània / Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània (2n : 2008 : Barcelona) ; Ortín, Marcel (Ed., Pr.) ; Pujol, Dídac (Ed., Pr.) ; TRILCAT: Grup d'Estudis de Traducció, Recepció i Literatura Catalana. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra
Lleida : Trilcat : Punctum, 2009

Inclou índex onomàstic i un apartat final de notes sobre els autors participants i les comunicacions presentades
   

44.
Gabriel Ferrater, 'in memoriam' / Simposi "Gabriel Ferrater, in memoriam" (1997 : Barcelona) ; Oller, Dolors (Ed., Pr.) ; Subirana, Jaume (Ed.) ; Universitat Pompeu Fabra
Barcelona : Proa, 2001 (Biblioteca Literària. Estudis ; 3)
   
45.
Dotze poemes de 'Ich zähl die Sterne meiner Worte' / Ausländer, Rose ; Universitat Pompeu Fabra
1996
Reduccions. Vic, Núm. 68 (1996, Desembre), p. 26-49 (Textos)  
46.
Diccionari de paraules noves : Neologismes recollits a la premsa / Observatori de Neologia. Universitat Pompeu Fabra ; Cabré i Castellví, M. Teresa (Coord., Pr.) ; Freixa Aymerich, Judit (Coord.) ; Solé Solé, Elisabet (Coord.) ; Universitat Pompeu Fabra
El diccionari recull 1. 208 neologismes procedents de la premsa escrita del període 1989-1996.
Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 1998 (Diccionaris de l'Enciclopèdia)
   

Traces. Catálogo : Encontrados 46 registros   inicioanterior37 - 46  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Universitat Pompeu Fabra en Amazon